what are the soviet saying

[Lenecro]

When a soviet spot you he say something like kakorova or perhaps something close to that as i heard can someone tell me what they're saying?

[RosscoPico]

I'm not sure about that one, however you'll want to pick up all the different interpreters for each language in the game so then you know exactly what they are saying each time (it appears in subtitles).

Here's a youtube guide for the Russian one;

https://youtu.be/c67daoi5ZHg

[Infected Voice]

I don't actually remember, but i think they say "Какого..." which means "What the..."

[Lenecro]

well i can clearly hea the word i'm looking for at 2:28 but even with an interpret i can't really see what they're saying

[Lenecro]

Originally posted by Infected Voice:

I don't actually remember, but i think they say "Какого..." which means "What the..."

Many thanks

[Infected Voice]

Originally posted by Lenecro:

the word i'm looking for at 2:28

Yep, just as I said before. It's written as "Какого" (Kakogo) but sounds like "kakova".

[Zilber Nuck Hunta 999999]

все верно парни поняли )))

[Artou]

i like when they say "bliat"

[Seamus]

Originally posted by Artou:

i like when they say "bliat"

Bliat is entertaining, but I miss the MGS3 practice of drawing faces on peoples balaclavas with tranq darts.

[Infected Voice]

The most interesting about this is that the actors are not russian speakers (well, actually one of them is), but they did a really good job pronouncing their lines almost without an accent.

[Seamus]

Originally posted by Infected Voice:

The most interesting about this is that the actors are not russian speakers (well, actually one of them is), but they did a really good job pronouncing their lines almost without an accent.

It's called having a good voice coach.

[Infected Voice]

Originally posted by Seamus:

It's called having a good voice coach. :csdsmile:

And the coach was that lonely russian guy I mentioned ))

[david]

KONTAKT!