deutsch mod?

[Hesperos]

gibt es irgendwo einen deutsch mod den ich mir runterladen kann? ich bin zwar der englischen sprache mächtig aber interessehalber würde mich das doch interessieren.
ursprünglich sollte das spiel ja auch in deutsch erscheinen daher frage ich

[Adun]

Modding ist für CV nicht möglich.

[Hesperos]

dann frag ich mich wann die entwickler die angekündigte deutsche übersetzung denn endlich auch veröffentlichen ich warte schon ein paar jährchen darauf....

[entuland]

The internationalization facilities are already in the game, creating the localization files though is quite a different matter, the game already has more than 50 thousands words (item names and descriptions, UI text and so forth) and the vast majority of such text contains jokes and puns that are quite tricky to translate (my personal opinion is that such work has to be done by a professional translation company that will take on the responsibility for such translations to be proper and family friendly).

In addition to that the developers are still adding content regularly, and at each release more text strings to be translated pile up, which may result in a significant additional expense if translations have to be commissioned in small chunks instead that all at once when the devs will decide about that.

All of this is my personal speculation, just wanted to chip in.

[Hesperos]

hmm ok so you think they work at it, but is could take some more years when they will finish it... ok thx

[Veio da Manga]

Hello, I would like to know about the plans to bring the translation to ptbr because the possibility of doing this in the game was considered and it has been 7 years and there is still no translation

[Veio da Manga]

Originally posted by entuland:

The internationalization facilities are already in the game, creating the localization files though is quite a different matter, the game already has more than 50 thousands words (item names and descriptions, UI text and so forth) and the vast majority of such text contains jokes and puns that are quite tricky to translate (my personal opinion is that such work has to be done by a professional translation company that will take on the responsibility for such translations to be proper and family friendly).

In addition to that the developers are still adding content regularly, and at each release more text strings to be translated pile up, which may result in a significant additional expense if translations have to be commissioned in small chunks instead that all at once when the devs will decide about that.

All of this is my personal speculation, just wanted to chip in.

I'm sure that if you released the community to create the translations this would have been ready for many years.
Look (Oxygen not included) who did the translation was the community that plays

[Veio da Manga]

I believe this is a lack of will to improve the game for people of other languages