Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
The game is made by a Japanese developer; imagine the financial/legal issues they would face having to hire over 100 Chinese people (that most people simply don't know) to do voice-overs year-after-year-after-year.
Also, I can name at least 10 Japanese voice actors who play characters in DW games but I can't name one FAMOUS Chinese voice actor. We wouldn't want KT to just get some random people off the street and tell them that they're going to voice legendary heroes/heroines of their OWN country's history. Namco can do it because they only have 3 characters in Tekken who are Chinese; most KT games based on the Records of the Three Kingdoms (not the Romance) have hundreds or characters (most of whom are voiced).
KT already gets enough flack in NA/EU region for not having English voices in Warriors Orochi 3.
Can't tell if sarcasm....
Goodness no. That seriously was an excellent post. Thank you for answering my question also :)
KEOI are a bunch of lazy mother ♥♥♥♥♥♥♥ then! LOL ...and Japanese voices in this game sucks aRss. They could hire chinese movie actors and I highly doubt that they would need to hire over 100 people to do the voices of the actual 82 playable warriors since talented actors are able to change their voices. Besides... each character of the game doesn't have that many lines to say. If money is their issue then, hey, i get it.
And also just for your knowledge, many of the VAs in the game are actually VERY famous voice actor/actress who have appeared in many animes/TVs/movies dub in Japan. And those people are celebrities in Japan, unlike the rest of the world where VAs are mostly just behind the scene obscure people. Many fans of the game in Asia actually play the game partly because of those voices. They sell more copies by having famous VAs in the game.
So yeah, it's not about the money. It's just the culture there and what's popular.
Also, Sleeping Dogs is CLEARLY a product of lazy developers who had a KOREAN AMERICAN voice all his lines in English in a game that's clearly set in Hong Kong! Racists, the whole lot of them!
We're not even asking for quality, "famous" voice actors. The whole Dynasty Warriors series is a cheezfest; seriously you have your pick of millions of people who would gladly read a handful of lines for a credit and maybe a catered lunch.
MXC had someone cast as the voice of "Everygirl" and guess what...it worked out fine.