Question VF !

[Maniel]

Une VF audio est-elle prévue ou pas !?

[Kaldorei]

Bonjour, nous n'avons pas prévu de faire doubler le jeu en Français pour le moment

[Krakxx (KRX)]

Originally posted by Kaldorei:

Bonjour, nous n'avons pas prévu de faire doubler le jeu en Français pour le moment

si si allez demandez au Roi lennon etc ça serait fort de café :p faites un ulule pour ça :D

[Maniel]

Ben, je n'ai pas prévus d'acheter votre jeu pour le moment alors. Encore un studio FR qui ne double pas son jeu VF, un comble.

[Arsaki]

Originally posted by Krakxx (KRX):

Originally posted by Kaldorei:

Bonjour, nous n'avons pas prévu de faire doubler le jeu en Français pour le moment

si si allez demandez au Roi lennon etc ça serait fort de café :p faites un ulule pour ça :D

Quel enfer, je n'acheterais jamais le jeu avec la voix de cet idiot égocentrique et gueulard.

[eternien]

C'est vrai que je trouve ça aussi étrange qu'un studio français ne fasse pas de doublage VF pour son jeux. Je pense que c'est le troisième jeux fait par des français où je vois qu'il n'y a pas d'audio dans notre langue proposé.
Les studios étranger y arrivent bien, donc logiquement ici ça devrait être encore plus simple à faire, ce serait sympas d'ajouter ça dans une prochaine update.

Sinon comme en règle générale l'audio anglais c'est horrible, y a t'il moyen de couper le son des voix ?

[eternien]

Une petite actualisation pour savoir si le projet d'audio français va se mettre en route. Il y a dus avoir suffisamment de vente depuis la sortie du jeu pour que ce soit possible financièrement.

[eternien]

Je pense que les développeurs se moquent un peu du monde (et particulièrement des joueurs francophones), ils viennent de faire une mise à jour avec doublage japonais.
S'ils ont les moyens de se payer l'audio dans cette langue, alors ils doivent pouvoir l'avoir pour notre langue.

[Sinister]

Il faut réfléchir un peu, le studio à pas budget illimité, faire une trad des audio coute extrêmement chères, moi-même je suis déçu de ne pas avoir une trad des audio dans ma langue natale mais je peux comprendre, studio français ou pas leur but est quand même d'être rentable et faire une version anglaise a pour but de toucher le maximum du monde, pour la version japonaise, tout fan de RPG préfère une version japonaise pour les audio donc logiques qu'il sorte cette version, de plus leurs jeux va s'ouvrir dans le pays du Rpg qui je pense sans version japonaise vont avoir plus de mal à se vendre là-bas
Même certains studios avec des dizaines de millions de dollars nous sorte même pas une version avec des audio FR.

[eternien]

Originally posted by Sinister:

Il faut réfléchir un peu, le studio à pas budget illimité

Là-dessus, je ne suis pas d'accord, comme je l'ai dit s'ils ont eu le budget pour du doublage japonais alors ils l'ont pour le français, je rappelle que le studio est situé en France, notre pays regorge d'acteurs de doublage talentueux alors ça ne doit pas être si compliqué.
Quand on pense qu'à côté des studios étrangers arrivent à nous servir leurs jeux en français intégral (et pas que des grosse boites), c'est assez ironique quand même.

[Sinister]

Mouais, le studio reste une entreprise, si elle veut être rentable il faut faire des choix, on connais pas vraiment leur budget,combien ils ont déjà investie pour développer le jeux, faire le choix de la version Japonaise que la française je pense va leur être plus rentable, et qui sais peut être que dans quelques mois ils vont annoncer une version FR.

Tu parle aussi de studio qui arrive à faire des jeux en français intégrale, eux on peut être les moyen de le faire, et des très gros studio sont même pas capable de faire des version vocal FR et même certains de juste avoir les texte en français donc bon..
Un petit studio nous sort un RPG est déjà super et ont devraient juste être content de ça, car je trouve qu'il y a une grosse prise de risque de faire un rpg au tour par tour à notre époque.

Bref je trouve juste triste de clash leur studio par ce qu'il sorte pas un vocal en Français :/
(Qui en plus mal de gens critique les versions fr pour au final mettre les voix en Anglais ou japonaises :D)

[Theodren[JoL]]

Totalement d'accord avec Sinister et puis les voix japonaise arrive et ça gros GG a eux :love: