Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
You work in comms, so you know that
a) Digital signals degrade and can be interfered with. While any particular bit may be lost, you can still receive garbled signals so its not a 'receive perfectly or not at all' thing. 'Clear signal, strong signal' is still applicable.
b) Digital is not magic. A single frequency digital signal is just as detectable and subject to DF as an analog one. *Frequency hopping* - which is not a digital only technology - is what spreads your signal across frequencies and makes it difficult/impossible for a listener to to detect the signal amongst the noise among multiple frequencies.
(The dropship in space is about to perform an atmospheric entry to land on a planet.)
Pilot: "Switch to DCS ranging."
(The HUD in the cockpit changes display.)
Co-Pilot: "2-4-0. Nominal to profile."
Pilot: "We're in the pipe, 5 by 5."
Here's what the Aliens game from 1986 thought it meant:
"Switching to DCS Ranging allows you to pilot the dropship through a series of rings attempting to stay profile compliance"
- Somebody's review of the game: http://www.therobotspajamas.com/remember-this-aliens-for-commodore-64/
"When the HEADS-UP DISPLAY says 'SWITCHING TO DCS
RANGING,' navigate the ship into the center of the PIPE, using
your joystick."
- Game manual: https://archive.org/stream/Aliens_1986_Activision/Aliens_1986_Activision_djvu.txt
A picture of the "pipe" can be seen on page 8 of the manual:
http://gamesdbase.com/Media/SYSTEM/Commodore_64/Manual/formated/Aliens-_The_Computer_Game_-_1987_-_Electric_Dreams_Software.pdf
So, it looks like the pipe are a series of waypoints that the dropship must follow for a successful landing on the planet, and (in this context) 5 by 5 is a general way of saying that everything is looking good (as already explained by other people).
This can pretty much translate to modern day ILS instruments. The pipe would be the glide path the ILS tells the pilot to follow for a successful landing. Look at the ones that have a circle in the middle to easily picture what they mean with the pipe (the lines must meet in the circle for a successful landing):
https://www.google.com/search?q=ils+instrument&espv=2&biw=1745&bih=868&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjQ7LjGxvzKAhWBhQ8KHfCAC5EQ_AUIBigB
An airship dropping into a planet's atmosphere from an orbiting aircraft would actually behave more along the rules of atmospheric re-entry than in the sense of a glide slope. As I understand it, you want a particular flight path which strikes a balance between steep enough to burn your craft up in the atmosphere and shallow enough to shoot you back up into space. That obviously depends on orbital velocity, but the planet in Aliens is very Earth-like so it would suggest Earth-like orbiting velocity and atmospheric density. So yeah - their craft could very much burn up and break up. They never seem to address this directly, but that's what I assumed the "pipe" was modelling.
Yes, but it's logical to conclude that dropship pilots have inherited words from regular aircraft pilots. So, a pipe in the case of the dropship is not a static glide path but one that moves around and in which the pilot might have to perform a series of different maneuvers to get to the desired destination.
I haven't watched any of that Alien movie so I've asked myself a similar question.
Go watch Alien, then go watch Aliens. After that, pretend the other Alien movies don't exist because they are trash. Instead, go watch Prometheus, which is sort of like a prequel to Alien (set in the same universe but in an earlier time period).