When should I do daedric quests for artifacts?

[selewi]

I’ve read the items scale up with levels, when should I start collecting them?

[EMDream]

The artifacts obtained from Daedric shrine quests (like the Mace of Molag Bal, Dwemer Dagger, etc.) are not affected by player level. They are always the same, regardless of when you complete the quest. However, there are level scaling rewards and items here is a link to the complete list from the wiki.

https://en.uesp.net/wiki/Oblivion:Leveled_Items

the only artifact exception is Mehrunes Razor which it's damage does scale with player level.

[Captain Facepalm]

Whenever you want. As I understand it, the Shrine quests are not effected by level.

[Supi18122]

some do require you to be specific levels, and have leveled rewards. highest level required is 21+ for hermaus mora because you need to do all of them for his, and i think nocturne and azura are fairly low level. um... clavicus and boethia are like 20 iirc? there's a guide for this online btw, just use the normal OG game info, its the same.

https://en.uesp.net/wiki/Oblivion:Daedric_Quests

here ya go!