The Noble's Daughter

[Harabec]

I dont remember there being this many poorly made quests when I played the original version of this, but I suppose it was a very long time ago. Now on this quest I've got to rescue the daughter of an orc nobleman that's been kidnapped by ogres. So I rushed on over to where she was, killed the only 2 ogres I could find and tried talking to her. She just tells me to hurry up and kill them all. Did a wider sweep of area only finding a brown bear. Now stuck. Anyone have a clue?