Zainstaluj Steam
zaloguj się
|
język
简体中文 (chiński uproszczony)
繁體中文 (chiński tradycyjny)
日本語 (japoński)
한국어 (koreański)
ไทย (tajski)
български (bułgarski)
Čeština (czeski)
Dansk (duński)
Deutsch (niemiecki)
English (angielski)
Español – España (hiszpański)
Español – Latinoamérica (hiszpański latynoamerykański)
Ελληνικά (grecki)
Français (francuski)
Italiano (włoski)
Bahasa Indonesia (indonezyjski)
Magyar (węgierski)
Nederlands (niderlandzki)
Norsk (norweski)
Português (portugalski – Portugalia)
Português – Brasil (portugalski brazylijski)
Română (rumuński)
Русский (rosyjski)
Suomi (fiński)
Svenska (szwedzki)
Türkçe (turecki)
Tiếng Việt (wietnamski)
Українська (ukraiński)
Zgłoś problem z tłumaczeniem
PS - and I wonder what do you think about Leisure Suit Larry
http://gamasutra.com/blogs/JaneJensen/20140414/215473/WRITING_HOT_MEN_FOR_GAMES_Yes_please.php
She comes from a different time with different values. Pretty hard to swallow, nevertheless.
(Bringing in Larry to justify Jensen's embrace of 'hot male and slightly sexist characters' doesn't help at all. Though I think she just loves sexual tension in general. The Beast Within was one whole homoerotic tensionfest. Which was pretty cool.)
The Gabriel Knight series and dialogues have always had sexual connotations, especially in the sequel which featured a heavy homoerotic tension. However, the series has always handled this theme differently than most games. For example, Grace is not and was never meant to be eye candy. She, just as Gabriel, evolves and grows a character throughout the series. She is also smart enough to not fall for Gabriel's advances. In fact, the story itself does not reward Gabriel's advances or attitude, which once again, ties to its theme of redemption.
I think Jane's character writing works pretty well most of the time. I'm a big fan of Gabriel and Grace as well as Sam and David from Gray Matter - the only ones I couldn't really warm up to were Malachi and David from Moebius.
If you can muscle through it, I strongly recommend playing Sins of the Fathers to the end - 20 USD isn't really a lot of money for a video game and you'll probably come to like the protagonist better by the end. If you can't get past Gabe's personality though, I still recommend picking up Gray Matter - it's a really great game written by the same author and doesn't have the issues you described in your initial post.
I totally agree about the series use of sexual tension.
Except one thing I didn't like about the remake is that Grace is way too sexy. She's super thin, has large breasts and a very cute butt... that's not really Grace. She's supposed to be the frumpy intellectual girl who gets ignored by the guys. I notice the quotes about her parents setting up an arranged marriage for her have been removed from the remake... she's a girl who is sexually frustrated and kind of latches onto Gabriel because she sees something in him beyond what the sexist womanizer he projects.
I think the Grace in GK2 more closely represents her - she's not unattractive but actually doesn't do anything to improve her looks, she dresses badly, wears baggy clothes, more concerned about studying than playing the game. Her jealousy in the beginning of GK2 was overdone but accurately described her true feelings for Gabe (I saw more of this overtly referenced in the GK1 remake as well).
Gabriel was always just playing the shark with her playfully because he liked to make all women feel wanted (Gabe really acts quite silly when he truly wants someone, like with Malia) and it wasn't until much later that he began to have romantic feelings for Grace (possibly even as late as the ending of GK3).
One other thing... I don't remember if all the wolf references were in GK1 original, but it's a really interesting that the climax of both GK1 and GK2 end with him as a wolf, lol
If you're being serious... wow, just wow.
As other people have pointed out, Gabriel undergoes a series of change that transform him from his womanizing ways, which are part of his personnality, and it's this character development and (along with other character's in the series) that make him interesting.
I grew up seeing my grandmother invent new electrical wire designs for Victor-electric, designs she was never credited for (the credit went to men). I also had to watch my mom put up with being denied position after position at the hospital where she was an R.N. She ended up working in the kitchen for most of her career while other less qualified men were promoted past here. It's made me a bit too sensitive towards sexism and misogyny, and it caused me to forget that characters very often have archs, and that sometimes people see good things in others that those too quick to judge might not.
I'm still doing my best to not overreact to stuff. One of my partners is trans/ftm, and I myself consder myself genderqueer. It's hard not to react to even the slightest hint of anything that might seem problematic but I realize that I need to spend more time getting to know something (or someone) before I make any judgments. The odds are pretty good that I will buy this game as soon as I have the money for it (which may be awhile) but based upon the developers responses on this forum, the heart they put into bringing this game back, and the friendliness of the community I feel it's a game worth supporting.
Thanks for reading all this by the way.
-Z