Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Here is one for instance:
https://www.youtube.com/watch?v=LSDpRhslBGc
Samsara is not a female name, it is the sanskrit term for the wheel of becoming - the endles round of life and death until reaching Nirvana. Sheep can indicate male or female without additional qualification. I assume it is "sheep" to Elohim's "shepard" and therefore not gender specific. In my reading of texts, I noted chiefly that none of the texts could be considered gender specific. This is to be expected in a virtual world populated by mechanical creatures.
Your gender assumptions tell more about your thinking than what is actually contained within the narrative. If you think in more than one language it could be the result of noun gendering in the romance languages. I used to know an hispanic girl who called all turtles "she". In Spanish, it is "la tortuga" indicating a "female" noun. Samsara sounds "gendered", but is not.
Can't say anything for barrymead though, private profile. :v
Edit:
Thanks for the meaning of that name by the way.
I have seen three endings and I have become aware there are an absolute ton of easter eggs in this game. I may have to go through it again, slowly, to try and find them all.