安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
I think the ninja cats are a cute addition. They're not really a big bother since it's easy to get rid of them with homing attacks, they're just an annoying surprise enemy that bullies Hat Kid. Would be better if hat kid also said "HEY! GIVE IT BACK!" after being robbed, but she's not a talkative girl.
Bracket 1: Thought those were falcons? More of a nitpick, really.
Bracket 2: *Hat Kid on getting robbed: "HEY!"* <-- Actually a thing.
As an aside, she's actually quite talkative outside of conversations for some reason. Counts out numbers for situations where she has to collect or activate multiples of something, followed by either "Got 'em!" or "All mine!". Says "Ouch!" when hit (not that that's a surprise, most silent protags say something to that effect, anyway). Has several (sometimes creepy) full lines pertaining to the paintings. Says "Hi!" or "Bye!" in a few instances. Says something to the effect of "Oh, hello!" when meeting up with penguins in the first DJ Grooves level. That's a lot of voiced lines by "silent protagonist" standards.
I will concede this point.
hint: ice hat
I have used the time-slow hat and actually swung at them multiple times before they got their first hit in... on multiple occations... and it never registers any hits on them until after I let them attack me at least once first. Dosen't help that you also can't hit them when they are invisible no matter how many times they have attacked you.
Now to the actual problem in question: I was honestly surprised when I read about how many people actually fight these things. I tried that once or twice and while it was certainly doable, I just didn't enjoy it. Instead of complaining about it, I came up with a really easy and very consistant solution like generations of platformer players before me: When you don't enjoy interacting with an enemy you evade it and race past. In this case literally all you have to do to completely trivialize the supposedly op enemy is to keep jumping.
If anything, I think the other enemies could use a buff because most of them basically can't interact with you at all and literally none of them can get to you when you are airborne.
I understand this is not supposed to be challenging so instead of complaining about it, I just enjoy the rest of the game and for the most part just ignore the enemies.
Actually, the owl enemies attack by throwing things at you, so they can hit you while airborne. And if you count them, parade owls can hit you no matter where you are or what you're doing if you stop for too long.
*ahem* "I'm gonna borrow you for a bit.", "You're coming with meee!", "Burn! Burn!" (I think, not completely sure what she's saying here yet), "Be one with the fire!". All have to do with the paintings.
Also, I forgot to mention "Boop!" when she activates the screens in her spaceship.
Oh, right. They do. She can say something other than "Be one with the fire!" upon finishing the task, though. I just don't remember what it is. As for the counting, that's just from throwing the paintings in, much like any other "get X amount of something" quest.