Erosion joker question

[German Economy]

It says +4 Multiplier for every card under 3 in my full deck
What does that mean? I thought it means like only number 2 cards, but when i added one extra the multiplier actually reduced, is it a typo or am i just missing something here?

[Zelakon]

https://steamcommunity.com/app/2379780/discussions/0/7434950195648008951/

[German Economy]

Originally posted by Scholar Asleep:

https://steamcommunity.com/app/2379780/discussions/0/7434950195648008951/

I get it, confusing text tho :c

[Draco18s]

I'm not sure how this is confusing, it says "each card below 52"; a full deck is 52 cards.

Compare this to Cloud 9 which says "each 9 in your full deck"

[German Economy]

Originally posted by Draco18s:

I'm not sure how this is confusing, it says "each card below 52"; a full deck is 52 cards.

Compare this to Cloud 9 which says "each 9 in your full deck"

I dont know about the english translation, but the german one says something similar to "for every card below 3 in your full deck", so it sounds like a number card and not the actual deck size, which makes it sound weird, could definetly be better translated in my opinion

[Goblin]

Originally posted by Duff:

Originally posted by Draco18s:

I'm not sure how this is confusing, it says "each card below 52"; a full deck is 52 cards.

Compare this to Cloud 9 which says "each 9 in your full deck"

I dont know about the english translation, but the german one says something similar to "for every card below 3 in your full deck", so it sounds like a number card and not the actual deck size, which makes it sound weird, could definetly be better translated in my opinion

It's a bug, the definition in other languages is "{C:attention}#3#{}" which displays a variable (it's 52 on a normal deck, but 40 on Abandoned Deck so it can't be hardcoded) while the german one says "{C:attention}3{}" which just displays a red 3.