安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题
"They call these arrows?!"*
dont lecture me gorekson
well dont bloody miss then gringy
"I kill you, elf b!tch." I think it is. Could be "elf witch", but there's no subs for the Skaven speak so...
There's a lot of good lines in this game, so it's hard to pin any one favorite down. So far it probably goes to Viktor Saltzpyre.
"The she-elf is dying. I have mixed feelings about this."
It's "Got you now elf ♥♥♥♥♥"
my favourite is "small, filthy and loud - like a dwarf!"
Bardin: His axe shun sliver in the dark, his brow was wrathful bold
Saltzpyre: I've heard that one before, in an Altdorf tavern. The singer was drunk!
Bardin: Nothing wrong with that. The Doom of Broggi Stonehand’s a fine song to go with an ale or twelve.
Wizzard (dont know name): Doom? Sounds like a lovely tale...
Bardin: Indeed it is! A fine tale of grudges settled, and foremen lying like firewood on the mountainside.
Saltzpyre: I remember it having something to do with elves?
Bardin: Well...yes..
Kerillian: ....What?....
Bardin: I best sing something else then shall I?...
And..
Bardin: Well struck Azmugi, we're like Hrothi and Bolgar!
Kruber: I've no idea who they are!?
Bardin: Brave heroes manling! Who fought back to back against the Greenskins at Karak-a-Karak!
Kerillian: And as they were Dwarves, one was probably drunk, and the other was there on accident