Zainstaluj Steam
zaloguj się
|
język
简体中文 (chiński uproszczony)
繁體中文 (chiński tradycyjny)
日本語 (japoński)
한국어 (koreański)
ไทย (tajski)
български (bułgarski)
Čeština (czeski)
Dansk (duński)
Deutsch (niemiecki)
English (angielski)
Español – España (hiszpański)
Español – Latinoamérica (hiszpański latynoamerykański)
Ελληνικά (grecki)
Français (francuski)
Italiano (włoski)
Bahasa Indonesia (indonezyjski)
Magyar (węgierski)
Nederlands (niderlandzki)
Norsk (norweski)
Português (portugalski – Portugalia)
Português – Brasil (portugalski brazylijski)
Română (rumuński)
Русский (rosyjski)
Suomi (fiński)
Svenska (szwedzki)
Türkçe (turecki)
Tiếng Việt (wietnamski)
Українська (ukraiński)
Zgłoś problem z tłumaczeniem
(might be stunty im not sure)
Gutter Runner :
Dwarf:
Inn-keeper :
And all of Saltspyre's lines :D
A while back, /u/Atvaark extracted ALL the strings/quotes into a Google Docs spreadsheet. It's here :
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1MWzFIW9a25DIxtffTkHvRHUu5XfUlIDNkfOqOA6eRlo/pubhtml#
It could be missing some of the newer ones though ...
aw, i was hoping it compiled the conversations into proper reading order. i keep hearing them started and then cut off because someone runs off..... but of a rough list that.
thats it! make the ratfilth pay! - sienna
haha! - bardin
Hah, that's definitely one of my favorites. It always makes me hit the skaven I was killing a few extra times just to "make sure" ^^
Edit: Doesn't seem to be in the spreadsheet Nemo linked though.
I know right? I had to FF him in the back of his head when he said that the first time in one of my games.
Don't remember if it was Saltz (most probably) or Bardin, but one of them said something like this about a missed bomb: "It takes skill to miss every single one of them"
also one of the missed bombs repply, from Kruber: "I saw one limping away!" In the most sad apologetic voice x´D
Victor's "hordes" has a bit of a weak sounding d...
Just heard WH in the dungeons: "Yes, you need to jump! Don't go tumbling down like a plastered Ulrican!"
The way he says it cracks me up
I'm swordsman by profession not a bombardier!
"Should I put an arrow in your knee? You look RIDICULOUS!" by Kerillian is amazing.