NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 3 Full Burst

NARUTO SHIPPUDEN: Ultimate Ninja STORM 3 Full Burst

View Stats:
This topic has been locked
bloom Oct 25, 2013 @ 10:44am
You do realize that the correct spelling is Shippuuden, right?
uh
< >
Showing 1-15 of 22 comments
Elratauru Oct 25, 2013 @ 10:47am 
Well, the correct spelling is -ナルト- 疾風伝, but if you want to translate it it would become: Naruto Shippūden, which on databases and storage engines look like "Naruto Shippuden".

There you go, explained.
you can spell in Shippuuden and Shippūden
bloom Oct 25, 2013 @ 10:48am 
ū translates to double u, nice try though
USARice Oct 25, 2013 @ 10:50am 
It's not a translation, it's a romanization, it's not perfect, as the roman alphabet can't 100% accurately portray all japanese sounds. The line over the U, may mean you hold that U sound twice as long as a regular U, but I don't think it romanizes to double Us. Should I also be the jerk and say "nice try though"?
Last edited by USARice; Oct 25, 2013 @ 10:51am
bloom Oct 25, 2013 @ 10:52am 
it should be either ū or uu then, can't take a developer seriously when they make mistakes such these
Plot Seeker Oct 25, 2013 @ 10:58am 
Originally posted by Molly:
it should be either ū or uu then, can't take a developer seriously when they make mistakes such these
So you're judging the developers over a simple spelling mistake........ Just be glad there is a naruto game on pc
bloom Oct 25, 2013 @ 11:06am 
nah, i don't like naruto
Plot Seeker Oct 25, 2013 @ 11:20am 
Originally posted by Molly:
nah, i don't like naruto
Then you are posting here just to try and make the devs look stupid by pointing out something as small as n spelling mistake? You sir, are pitiful.
Syncroniam Oct 25, 2013 @ 11:21am 
You do realize that nobody cares, right?

uh
Spotslime (Banned) Oct 25, 2013 @ 11:24am 
Remember when people weren't weaboos and games got good localized titles?
Plot Seeker Oct 25, 2013 @ 11:27am 
Originally posted by Spotslime:
Remember when people weren't weaboos and games got good localized titles?
No, I don't, and I remember the old NES days
Elratauru Oct 25, 2013 @ 11:27am 
Originally posted by Spotslime:
Remember when people weren't weaboos and games got good localized titles?

Sorry but no, games never got good localized titles, say hello to Final Fantasy III on SNES for me :P
Syncroniam Oct 25, 2013 @ 11:28am 
Originally posted by Spotslime:
Remember when people weren't weaboos and games got good localized titles?

pepperidge farm remembers
Spotslime (Banned) Oct 25, 2013 @ 11:29am 
Originally posted by Elratauru:
Originally posted by Spotslime:
Remember when people weren't weaboos and games got good localized titles?

Sorry but no, games never got good localized titles, say hello to Final Fantasy III on SNES for me :P

Yeah, that actually made sense. They skipped the rest of the games, so giving it its Japanese title would have confused everybody.

pretty soon they're gonna want Nintendo to rename Super Mario Bros. into Sūpā Mario Burazāzu.
bloom Oct 25, 2013 @ 11:45am 
Originally posted by Gamer_at_heart:
Originally posted by Molly:
nah, i don't like naruto
Then you are posting here just to try and make the devs look stupid by pointing out something as small as n spelling mistake? You sir, are pitiful.

yes
< >
Showing 1-15 of 22 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Oct 25, 2013 @ 10:44am
Posts: 22