Store Page
ANONYMOUS;CODE
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos News Guides Reviews

ANONYMOUS;CODE

Store Page
View Stats:
Global Achievements
Polysorbate Sep 8, 2023 @ 1:00pm
How bad is the translation?
A lot of fanfiction this time? Genders changed, dialogue altered by the all-knowing righteous white man to "fix" Japanese culture, etc?
Last edited by Polysorbate; Sep 8, 2023 @ 1:01pm
The author of this topic has marked a post as the answer to their question.
Click here to jump to that post.
Originally posted by etch:
It has been cited as being great by several reviewers who know Japanese. CoZ who do the SciADV patches even said it was good and only had very minor issues which most were likely not even in the translator's hands.
< >
Showing 1-5 of 5 comments
Vitameanslife Sep 8, 2023 @ 1:48pm 
That's the million dollar question innit?
#1
Chaotic Elf Sep 8, 2023 @ 1:49pm 
Reviews say it's good.
#2
Vildiil Sep 8, 2023 @ 1:53pm 
It was done by Steiner who is a good translator. He did translators for Dies Irae, Steins;Gate and Baldr Sky among many others.
#3
Aporia Sep 8, 2023 @ 2:19pm 
steiner always does a good job
#4
The author of this thread has indicated that this post answers the original topic.
etch Sep 8, 2023 @ 7:55pm 
It has been cited as being great by several reviewers who know Japanese. CoZ who do the SciADV patches even said it was good and only had very minor issues which most were likely not even in the translator's hands.
Last edited by etch; Sep 9, 2023 @ 1:00am
#5
< >
Showing 1-5 of 5 comments
Per page: 1530 50

ANONYMOUS;CODE > General Discussions > Topic Details
Date Posted: Sep 8, 2023 @ 1:00pm
Posts: 5

Discussions Rules and Guidelines