Serious Sam Classics: Revolution

Serious Sam Classics: Revolution

5pcsh May 2, 2023 @ 1:12pm
Add UNSUPPORTED language
Question about UNSUPPORTED language:
For example, install and replace the English version (change the text)?
Is it really possible to do this?
Originally posted by Raven0us420:
Yes, it is. All you have to do is download TFE or TSE language pack from the guide section for those games, then you just copy one .gro file of the chosen language. Note that .gro files can be opened via any archiving tool (like 7Zip), then you have to open "All_01.gro" in your game folder.

Inside the archive, you need to open "Data" folder, and there are all the files for languages you need. That's if you want to translate them yourself. So, once you extracted all the files, it's just a matter of time and patience if you want to translate them. After that's done, put those translated files in the language pack you previously installed, but once you open that archive, delete everything in there, and just put the translated files in the archive.

Keep in mind that it will work only if you have the archive full of folders, meaning "Data", then all the other folders ("messages", "translations") and files inside "Data" folder. Then open up "Scripts" folder, there are a few files you also need to translate ".des". Once that's done, put the newly created "Scripts" folder inside the language pack archive and that's it.

Also, keep in mind that the language archive needs to be in the game folder, where "All_01.gro" is located and the game loads the archive by default.

Hope it helps.
< >
Showing 1-1 of 1 comments
The author of this thread has indicated that this post answers the original topic.
Raven0us420 May 4, 2023 @ 3:02am 
Yes, it is. All you have to do is download TFE or TSE language pack from the guide section for those games, then you just copy one .gro file of the chosen language. Note that .gro files can be opened via any archiving tool (like 7Zip), then you have to open "All_01.gro" in your game folder.

Inside the archive, you need to open "Data" folder, and there are all the files for languages you need. That's if you want to translate them yourself. So, once you extracted all the files, it's just a matter of time and patience if you want to translate them. After that's done, put those translated files in the language pack you previously installed, but once you open that archive, delete everything in there, and just put the translated files in the archive.

Keep in mind that it will work only if you have the archive full of folders, meaning "Data", then all the other folders ("messages", "translations") and files inside "Data" folder. Then open up "Scripts" folder, there are a few files you also need to translate ".des". Once that's done, put the newly created "Scripts" folder inside the language pack archive and that's it.

Also, keep in mind that the language archive needs to be in the game folder, where "All_01.gro" is located and the game loads the archive by default.

Hope it helps.
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Per page: 1530 50