昔の日本語版の起動成功！　ムービーやボイスはともかく、テキストだけでも日本語リソースをこっち（Steam版）に持ってこられないものか… 

そのまま起動すると、4Kモニターだと寂しい画面になりますね…。iniファイルで DirectDraw=1 としてやると、自分の環境ではオリジナルの1024x768で表示されました。　ちなみに、Steamのオーバーレイは有効になっていませんので、スクショは取れないようです。