Grim Dawn

Grim Dawn

View Stats:
Zantai  [developer] Mar 27, 2019 @ 9:54pm
Update on Italian Localization
In the past, we had community translators request that we list their supported languages as commemoration of their work, which we did.

Since then, it seems that interest in the game has waned for some of them, which is reasonable given how many years it has been.

As we have been unable to get in contact with the Italian translator, we are updating the Store page to not list the Italian translation and will be looking to hire a translator to restore support for the Italian localization as soon as possible.

In the meantime, anybody who is unable to play in Italian and is unable to play the game in English or does not wish to wait for a new translation can request a refund from Steam.

We apologize for the issue.


Google Translate below:
Saltellando qui per un aggiornamento sulla situazione.

In passato, abbiamo chiesto ai traduttori della community di elencare le loro lingue supportate come commemorazione del loro lavoro, cosa che abbiamo fatto.

Da allora, sembra che l'interesse per il gioco sia diminuito per alcuni di loro, il che è ragionevole considerando quanti anni sono passati.

Poiché non siamo riusciti a entrare in contatto con il traduttore italiano, stiamo aggiornando la pagina Store per non elencare la traduzione italiana e cercheremo di assumere un traduttore per ripristinare il supporto per la localizzazione italiana il prima possibile.

Nel frattempo, chiunque non sia in grado di giocare in italiano e non sia in grado di giocare in Enlgish o non desideri aspettare una nuova traduzione può richiedere un rimborso da Steam.

Ci scusiamo per il problema.
Last edited by Zantai; Mar 28, 2019 @ 4:16pm
< >
Showing 46-47 of 47 comments
hexaae May 16, 2019 @ 1:33pm 
@Zantai
Please update Steam shop page re-adding Italian support ;)
Thank you!
Last edited by hexaae; May 16, 2019 @ 1:33pm
Zazzerstein Jun 24, 2019 @ 2:52pm 
Originally posted by Saika:
Adesso il gioco è in italiano? Perchè nella pagina del gioco dice di no
Lo è, la lingua è selezionabile a gioco avviato
< >
Showing 46-47 of 47 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Mar 27, 2019 @ 9:54pm
Posts: 47