Supporting the Ukrainian Language in the Game: The Importance of Translation for Ukrainian Players"

[Malyy]

Dear developers, I kindly request that you translate the game into Ukrainian. This would allow Ukrainian players to fully immerse themselves in the game, enjoying it in their native language. The Ukrainian community deserves access to high-quality content in their own language, which will help spread the game among Ukrainian players and strengthen their national identity. Supporting the Ukrainian language also shows respect for culture and language, which is crucial in today’s world.

[Eupheme]

I can't tell whether you are a troll or being dead serious. Either way, we all could request the same nonsense for all the existing countries around the world due to "respect for culture and language which is crucial in today's world"

[=Dragomir=]

A very good offer

[Tripfy]

The irony of posting a request in English to translate a game into your native language, while having 26h in the game already. Every nation on earth could do that, who will fund all of the translations, voice acting, proof reading hm ?

Dunno how a game being translated into your native language, so you don't even have to learn a second language, "strengthens national identity". For me it has always just shown that people are too lazy to learn anything lol.

[NightRiderCZ]

Ukrainians are playing games? In the time of WAR? Good tactic defeat the enemy by playing games. Respect!!!

[Malyy]

I've played so little because it's challenging to enjoy the game with such a barrier in place. However, I will continue playing as I've started to play with my friends.

[Malyy]

Originally posted by NightRiderCZ:

Ukrainians are playing games? In the time of WAR? Good tactic defeat the enemy by playing games. Respect!!!

Life is also a game, and people are diverse. Those who cannot fight may include teenagers or young people. We all continue to survive and contribute in our own ways during these challenging times.

[Malyy]

Originally posted by Eupheme:

I can't tell whether you are a troll or being dead serious. Either way, we all could request the same nonsense for all the existing countries around the world due to "respect for culture and language which is crucial in today's world"

I understand your concern. It's important to note that supporting the Ukrainian language in the game is especially relevant given the current situation. Since Russian will already be added in September, providing access to Ukrainian will help meet the needs of Ukrainian players, who also have the right to enjoy the game in their native language

[Malyy]

Originally posted by Tripfy:

The irony of posting a request in English to translate a game into your native language, while having 26h in the game already. Every nation on earth could do that, who will fund all of the translations, voice acting, proof reading hm ?

Dunno how a game being translated into your native language, so you don't even have to learn a second language, "strengthens national identity". For me it has always just shown that people are too lazy to learn anything lol.

[Malyy]

Originally posted by =Dragomir=:

A very good offer

[ViLyA]

sign it

[Sik Style]

How u going to play in Ukraine if they dont have power?

[LunariaTenebris]

Originally posted by Sik Style:

How u going to play in Ukraine if they dont have power?

At this current moment we dont have any issues with power. Before that we had scheduled blackouts for few hours. The situation is not as dire as you think, and we do play videogames in our free times.

[DtHouse]

Why they should add this and not another too? What's make you better than someone? In my little opinions, game should only have 2 or 3 lenguage (too many will took away important resource for gaming dev). The native lenguage of the developer, english and 1 of the most player arround the game. We are living in the 2024, not knowing at last english in this time it's no good. I play from Italy, so i know Italian, but i also know French, English, German and a bit of Spainish. You could do the same and start learn some other lenguage too.

[SergeantSerj]

Originally posted by DtHouse:

Why they should add this and not another too? What's make you better than someone? In my little opinions, game should only have 2 or 3 lenguage (too many will took away important resource for gaming dev). The native lenguage of the developer, english and 1 of the most player arround the game. We are living in the 2024, not knowing at last english in this time it's no good. I play from Italy, so i know Italian, but i also know French, English, German and a bit of Spainish. You could do the same and start learn some other lenguage too.

Why do we have to learn another language to play comfortably? There are many words that a person may not understand even if they understand English perfectly, and a translator will not translate them correctly.

[SergeantSerj]

Originally posted by SergeantSerj:

Originally posted by DtHouse:

Why they should add this and not another too? What's make you better than someone? In my little opinions, game should only have 2 or 3 lenguage (too many will took away important resource for gaming dev). The native lenguage of the developer, english and 1 of the most player arround the game. We are living in the 2024, not knowing at last english in this time it's no good. I play from Italy, so i know Italian, but i also know French, English, German and a bit of Spainish. You could do the same and start learn some other lenguage too.

Why do we have to learn another language to play comfortably? There are many words that a person may not understand even if they understand English perfectly, and a translator will not translate them correctly.

And if I'm not mistaken, the developer's native language is Chinese.