Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Assume here that i don't know much about the game other than the reasons that i bought it, so ill try to describe what i can.
After entering the intro cutscene for the 2nd level 'Stonehelm', i briefly hear the audio for but a few seconds and then i already lose the voice lines and music. Though sometimes i can hear words very vaguely and briefly. but the sfx audio works just fine. When nearing the big house with the woman yelling out the window just before the road towards the gate, i can hear dialogue again all the way up until the dialogue starts coming from the guard halting you. At that point i stopped playing to see if i could find answers here. And yes, the language is english and the npcs speak it as well.
It's all in english by default already. And the audio is already on high. So yeaaah.
You can try using the Mod Launcher, but I don't think it will help. If you want to, you can join the discord server and ask people there.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3378556750
All links are in the guide.
And I think you can just use +snd_surround_speakers 0 in your launch options too.
Regardless of whether i put 0 for headphones or 5 or 7 for surround, it stays on 2 speakers by default. But when i choose an unused number for reference, it leaves the audio setting on a blank (though i am pretty sure it's still on 2 speakers) so it does respond to the config, it just doesn't care.