Страница в магазине
Dishonored
Все Обсуждения Скриншоты Иллюстрации Трансляции Видео Новости Руководства Обзоры
Dishonored > Общие обсуждения > Подробности темы
Dolein 23 мая. 2013 г. в 10:40
Русский язык
Ребят, не поможете с вопросом, как включить русский язык, так чтоб и озвучка и меню и т.п. Искал в интернете, довольно упорно, но нарыл только совет поменять надпись "english" на "russian" в каком-то файле в некой папке "Win32". Папку нашел, а файл - нет :( Как быть?
< >
Сообщения 1–15 из 22
B.Ombama 23 мая. 2013 г. в 21:01 
озвучки русской нет в природе. только титры.
#1
Dolein 24 мая. 2013 г. в 7:02 
ок, но как их включить?
#2
B.Ombama 24 мая. 2013 г. в 8:48 
в стиме правой кнопкой в списке игр на дисонорде и в свойствах меняй язык на русский. докачается там немного и будут русске меню и субтитры.
#3
Dolein 28 мая. 2013 г. в 8:38 
так в этом то и проблема, у меня можно выбрать французский, испанский, итальянский и немецкий, русского нет :(
#4
B.Ombama 30 мая. 2013 г. в 1:04 
ну тогда ку-ку.. русский язык только в версии для восточноевропейского гетто - россии венгрии чехии и польши - RHCP. а раз там западноевропейские языки доступны - значит версия явно не эта. здесь либо смириться и играть с английским или писать в техподдержку.
#5
AgeWalker 11 июл. 2013 г. в 22:14 
Для DLC работает русский язык? Есть ли он, если купить в стиме?
#6
vadymmykh 24 июл. 2013 г. в 19:10 
Долго и упорно искал инфошку, нашёл лишь это:
http://forum.csmania.ru/viewtopic.php?p=507737#p507737
Пока что качаю, попробовать не могу. Пишет, что есть проблемы с оригинальным Дисоноред, если установлен дополнительный контент. Ой, как жаль, но всё равно. Больше хочу русифицировать дополнение о Дауде, а то мало что понимаю, несмотря на хороший уровень английского.
#7
vadymmykh 24 июл. 2013 г. в 19:11 
Вместо сердечек вставить csmania
#8
Dolein 4 авг. 2013 г. в 4:44 
ok, спасибо)
#9
vadymmykh 4 авг. 2013 г. в 14:37 
бл%ть, забанили.
#10
Dolein 7 авг. 2013 г. в 8:13 
серьезно, на сколько?
#11
vadymmykh 7 авг. 2013 г. в 9:59 
Слово забанили, чтобы никто не скачал. Жалко, конечно же. Но я всё равно не стал устанавливать русификатор. Читать, конечно, книги надо на пару минут дольше, и разбираться в прочитанном труднее, но хотя бы английский язык свой полупрофессиональный подтяну :)
#12
Dolein 8 авг. 2013 г. в 5:32 
так то да, но мне например за игрой не хочется излишне напрягаться, она на то и игра чтобы за ней отдыхали после тяжелого робочего дня :)
#13
vadymmykh 8 авг. 2013 г. в 9:31 
Автор сообщения: Dolein
чтобы за ней отдыхали после тяжелого робочего дня :)
Но каждая игра - это искусство! Её старались (надеюсь) делать со сценациями, которые интереснее почитать и в которые нужно вникать. Так играть слаще! Ведь ради чего-то и покупал игру ведь ;)
#14
Dolein 8 авг. 2013 г. в 12:41 
Это так раньше было, когда вся жизнь была вокруг компьютера и интернета, сейчас интересы поменялись и не достаточно времени что бы вникать в игру. Разумеется я уважаю рзработчиков за потраченное ими время и деньги и покупаю игры дабы заплатить за проделанный труд, а не качаю с торрентов. Но сейчас игры стали сложнее до маразма, нужно запариваться, вникать в суть, запоминать детали запутанного сюжета... ведь хочется сесть и просто расслабиться, забыться, отдохнуть...
Отредактировано Dolein; 8 авг. 2013 г. в 12:43
#15
< >
Сообщения 1–15 из 22
Показывать на странице: 1530 50

Dishonored > Общие обсуждения > Подробности темы
Дата создания: 23 мая. 2013 г. в 10:40
Сообщений: 22

Правила обсуждений