Age of Mythology: Retold

Age of Mythology: Retold

View Stats:
BratacTealc Aug 28, 2024 @ 7:24am
German Language
Found another Bug - Sometimes in the campain the spoken text is english in german version
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Shau Aug 28, 2024 @ 8:17am 
Yep - it's awful. Why can't they transate everything?

It's not that hard to miss. Already the first mission has this bug multiple times.

And why did they translate favor to "Gefallen" instead of "Gunst" like in the previous one?

And why is it so hard to give us a proper keymap? Y and Z are swapped on german keyboards. They should not assume that everyone is using an english keyboard. There are many different keyboard layouts out there.
A.J.Crowley Aug 28, 2024 @ 8:28am 
Uh that sucks, I was just pondering turning my game language back to german cause the voice acting in the english version is quite mixed, quality-wise haha. Hope they fix it soon.
A.J.Crowley Aug 28, 2024 @ 8:37am 
O sheesh, I usually try to read and watch anything in its original language, as long as I speak it ofc, but the german voice acting is soooo much better. Shame it isn't the original, but so far I haven't had any glitches, at least.
Z3us- Drache Aug 28, 2024 @ 8:57am 
Hab das alte Voicpack wieder drin. Ist alles viel stimmiger.
Last edited by Z3us- Drache; Aug 28, 2024 @ 8:40pm
Raclevisto Aug 28, 2024 @ 2:15pm 
Originally posted by optimized! - Drache:
Hab das alte Voicpack wieder drin. Ist alle viel stimmiger.
wie haste das gemacht mit dme voicepack?
Rathi401 Aug 28, 2024 @ 7:19pm 
Würde mich auch interessieren :)
Z3us- Drache Aug 28, 2024 @ 8:36pm 
Ingame oben auf denn reiter Mods gehen, dann dort nach einer passenden Mod suchen. Der Name ist mir entfallen.
Last edited by Z3us- Drache; Aug 28, 2024 @ 8:39pm
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Aug 28, 2024 @ 7:24am
Posts: 7