Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
I don't know what you use to edit textures, but your mention of a .png file tells me you're probably converting the textures with VTFEdit. I personally prefer to edit them directly in GIMP (Photoshop works too) with a .vtf plugin. This makes it easier to make sure I don't screw up things like this.
It's old but it does the job just fine. it's missing some of the more "esoteric" flags as the website puts it, such as point sampling or single axis clamping, but I seldom use those and if I have to, I just load them into VTFEdit afterwards.
I know everyone in this thread probably fixed this by now but I thought at least cataloging another method might help somebody else with similar problems if they bump into this thread.