Kingdom Come: Deliverance II

Kingdom Come: Deliverance II

View Stats:
French dubbing is made by AI
Seems like nobody is talking about it but as you can see in some reviewers videos, some of the foreign dubbing (at least in french) is obvisouly made by AI:
https://www.youtube.com/watch?v=33x-Y7gtwGg&t=310s
https://youtu.be/33x-Y7gtwGg?si=6_9M8pJr0jwaCZgr&t=376

At least the NPCs of the side quests are concerned.
I don't know if this is the case in other languages (German/Spanish/etc...), but it's shameful. The dubbing of the first KCD was very good so I don't understand.

I hope it's just a placeholder for the test version and that this dubbing isn't the definitive version.
< >
Showing 1-8 of 8 comments
Might make me cancel my pre order
Wtf is that warhorse
it's obviously AI
Originally posted by Léon Scarlet:
Might make me cancel my pre order
Wtf is that warhorse
Shame that they put less effort into language than they do into adding out of place black characters into a medieval setting and ofc they're wearing blinb bling gold chains too :happy_seagull:
You French always think you are the only people in the world, who cares xD
Where is Henry VII when we need him xD
Originally posted by PIT_DEFENDER:
You French always think you are the only people in the world, who cares xD
Where is Henry VII when we need him xD
reported for racism + if it happen to us, it will happen to you soon too.

+ lol enjoy the ban you got

would be cool if a dev answer us if its just placeholder or not, even in twitter or reddit they refuse to answer wish is not cool at all

A lot of people from JV french forum are really mad at this and they have no reason to do that.
Last edited by Léon Scarlet; Jan 12 @ 2:17pm
Bordric Jan 12 @ 2:17pm 
Originally posted by Léon Scarlet:
Originally posted by PIT_DEFENDER:
You French always think you are the only people in the world, who cares xD
Where is Henry VII when we need him xD
reported for racism + if it happen to us, it will happen to you soon too.

+ lol enjoy the ban you got

would be cool if a dev answer us if its just placeholder or not, even in twitter or reddit they refuse to answer wish is not cool at all

Seriously doubt that joke got him banned. It is not racism either.
007.. Jan 12 @ 3:40pm 
Some people are so excited about what AI do, but as of now, I am simply disappointing when I see it at work. I hate AI translation, I hate AI voicing in games and movies. I cannot stand AI writing which I can recognize better and better as time goes.
It makes work easier for some, but it also makes work s*it.
I cannot describe my disappointment with how it works today.
And I swear, when they start introducing AI NPCs in the games, those will be the same characterless, boring bots that most definitely make experience worse.
That's such a shame, the French dub for the first game was great. Guess the "WE WUZ KANGZ" is more important than having an actual dub.
< >
Showing 1-8 of 8 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Jan 12 @ 1:12am
Posts: 8