Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
I have this theory and I have no basis or proof about it. That the story he turns in is good (I won't say perfect or great) and during development it gets a cut here, a chop there and the Final game release, its been cut and pasted so much all meaning and subtext is gone and we are left with what we get.
I base this on Skyrim and Fallout 4 mostly. I can see things gone that should be there. Like looking at a Jigsaw Puzzle where even though the piece used is a piece of sky, you can see it doesn't fit and doesn't mesh but the person putting the pieces together just wants it done.
Again I have no proof, but thats my suspicion just based on how the creative process works in commercial ventures (not ads commercial, but Money Making) .
I mean he's not wrong. I just like to give people the benefit of the doubt.
Remember when Kojima literally called Americans too stupid to understand Death Stranding? Only Europeans could appreciate the game's story. American were too illiterate to understand anything beyond guns and big explosions.