They could have made the Pale Lady soooo much more interesting (Spoilers?)

[Tentacule Un Seigneur]

The ship that seems haunted with the dead crew, where you hear the Pale Ladies laugh.

They could have made that so much more interesting.

For instance, if after visiting that ship, once in a while, one of your party members would start humming oddly. Or if you would hear light laughter at the edge of hearing. Or if a pale woman in a white dress would occasionally spawn when you are turning, at the edge of your characters vision in the distance, only to disappear again after a moment before you can focus on her. Or when waking up from sleeping, you would see a female characters hair moving off screen.

And they could have made a whole quest of it, where to stop what is happening, you need to find her origins on one of the planets and find a way to deal with her.

[Juansito]

Greetings from elite dangerous, !!

[DarkKnightofIT]

There's also the numerous bugs with it, I had it spawn with the crew alive (and all using the robot voice, amusingly) and the quest won't complete unless I kill everyone, and I think I'm missing logs that should be on the crews' bodies, but since they're alive they have different inventories.

[lher]

When I first encountered the Pale Lady I was hoping to be able to commandeer it and have the haunting continue. Sadly, Betty knows best and none of it was possible. I ended up looting the ship and blasting it to bits. Lots of potential but missed it by a mile.