Supra et Ultra Bug

[Nonkh]

I solved the test and the game tells me to hold [key] to exit the simulation. I do so but nothing happens, I can't leave.

"stopquest 002BA648" does nothing.

So I can't even start the questline at all.
Any ideas?
How do I finish the quest without entering the simulator?

[Fulgur]

mission supra ultra, impossible de lancer le simulateur de vol sur pc en NG+

[Fulgur]

Je vais up NG+ pour voir si le bug disparait.