Starfield

Starfield

View Stats:
This topic has been locked
Samogon Sep 1, 2023 @ 10:44pm
10
No Russian language = no purchase
Although I can play this game in English just as well, I will not put my money in it unless developer puts an effort into making an official Russian language localization. I believe a language that has 258 million speakers in the world deserves to be included.
< >
Showing 1-15 of 105 comments
Samogon Sep 1, 2023 @ 11:04pm 
You understand that only roughly 140 million of Russian speakers in the world live in Russia, and there are like 100+ million of Russian speakers in all other different parts of the world (including the Ukraine)?
Last edited by Samogon; Sep 1, 2023 @ 11:05pm
Samogon Sep 1, 2023 @ 11:28pm 
It's not just about Russia. It's about the language itself. And I see some really stupid comments here full of xenophobia and linguism. Is this what Western values became?
TROOPER181st Sep 1, 2023 @ 11:31pm 
Slava Ukraini ! Heroyam Slava !
If Russia gets out of Ukraine than MAYBE we will include Russian in Starfield after you agree and accept that Russia commited war crimes and killed civillians. Plus you fricking know its a WAR but that word is prohibeted to say in Russia with 5 year jail imprisoment.
Last edited by TROOPER181st; Sep 1, 2023 @ 11:32pm
Syringes Sep 1, 2023 @ 11:34pm 
2
Originally posted by Samogon:
It's not just about Russia. It's about the language itself. And I see some really stupid comments here full of xenophobia and linguism. Is this what Western values became?
Aren't you ruskies saying "Rotten West" anyway ? why bother playing games made by "rotting west" ? Besides that, you russians love to tell everyone to learn russian, how about you learn english instead ? Kinda funny reading "xenophobes" while 99% of your contry is xenophobic to the rest of the world.
Last edited by Syringes; Sep 1, 2023 @ 11:38pm
Restricted Sep 1, 2023 @ 11:39pm 
Dey did you russians dirty ingame anyway. Play as a pirate.
LiquidDisease Sep 1, 2023 @ 11:39pm 
Let's be honest, right now Russia isn't really high on anyone's list of priority. Besides, are there enough rubles in the world to purchase just one copy of this game? :)
Last edited by LiquidDisease; Sep 1, 2023 @ 11:40pm
ぐー Sep 1, 2023 @ 11:40pm 
Surprised there isn't a "Please add Ukrainian language" thread yet lol
Call Sign: Raven Sep 1, 2023 @ 11:41pm 
The irony of typing this complaint in perfect English...
Samogon Sep 1, 2023 @ 11:53pm 
As I said before, people speaking Russian language live in all sorts of countries, including the US, Canada, Australia, UK, EU, Argentina, and post-USSR countries. Banning the entire language because of political events is discrimination of said people.
Originally posted by QueenEtna:
Russians have computers?
Female (She / Her). LMAO, does Kangaroo have a gender?)
Nightwalker Sep 1, 2023 @ 11:54pm 
Why translate the game to Russian, if the game can't be sold in Russia due to to trade embargoes? Anyone outside of Russia would have to know another western language to survive, so what's the point in translating it? It makes no business sense to do so.

When you all put Putin and his oligarch buddies/pawns out to pasture, then make a second attempt install a sane government again, like you tried to do in 1991, then maybe you'll see more Russian language options.
black Sep 1, 2023 @ 11:54pm 
rubles are useless, no one works for free
Last edited by black; Sep 1, 2023 @ 11:55pm
I am actually surprised that there is no Russian in the game, maybe they think because of sanctions it not worth it anyway. I read you cant even buy games normally anymore and that most people just go pirate because the hoops Russians have to go through to actually purchase are now as hard as downloading a pirated version.

But if you are from Russia chances are that your cultural values are more sane, so why would you want to support this woke trash anyway? The game is trash even ignoring the wokeness btw.
Last edited by ЯeÐ ĄnimaŁ ШaЯ; Sep 2, 2023 @ 12:00am
Roenie Sep 2, 2023 @ 12:03am 
If the developers of a game want to release a game in only their own language and the only language they speak is Zulu, that's their right. You act like you are entitled to have other people work to make for you what you want the way you want when you want. That's not reality. But you are allowed to appreciate it IF a developer DOES translate their game to Russian for you, how about that?

I speak 4 languages. I will speak the one the other people speak in the country I visit, not my own or only English because I'm not an arrogant prick. I actually never play a game in my native language. Even if there's a translation, it's going to be a better experience playing it in the language that is the developers' native langauage. A lot of subtle (and sometimes not so subtle) stuff is lost in translation even if translated by "professionals" because most professional translators suck at translating. Some things only work in the language it was originally written in.
Last edited by Roenie; Sep 2, 2023 @ 12:30am
Samogon Sep 2, 2023 @ 12:07am 
Originally posted by Roenie:
If the developers of a game want to release a game in only their own language and the only language they speak is Zulu, that's their right. You act like you are entitled to have other people work to make for you what you want the way you want when you want. That's not reality.

If grandma had a willy she would be a grandpa, blah, blah, blah.
< >
Showing 1-15 of 105 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Sep 1, 2023 @ 10:44pm
Posts: 105