Starfield

Starfield

View Stats:
Bonekit Sep 1, 2023 @ 10:11am
[Feedback] Set different languages for voice and text
Hi Folks,

Can we please get the option to set languages for voice and text, this would be awesome.
I looked in the config files but cannot find any entry for the language.

If someone has found a possibility, please post it here.
< >
Showing 1-2 of 2 comments
Bonekit Sep 1, 2023 @ 10:31am 
Its easier then i thought:
Step by Step Guide if you want english voices but german text.

1. Navigate to the Starfield Folder.

2. Create a backup of your language file, for instance, "Starfield_de."

3. Change the game's language setting to your desired text language; in this example, set it to German.

4. Open the "starfield.ini" file using a text editor and extract the following lines:
Starfield - Voices01.ba2, Starfield - Voices02.ba2, Starfield - VoicesPatch.ba2

5. Paste the extracted lines into your language file, for instance, "Starfield_de," and remove the previous line. Your file should now resemble the following:

[General]
sLanguage=de

[Archive]
sResourceLocaleVoiceList=Starfield - Voices01.ba2, Starfield - Voices02.ba2, Starfield - VoicesPatch.ba2

6. Now you can start your game and be happy about english voices and german text.
This trick can't be used for any language, starfield is supporting.
Shenkay Nov 28, 2023 @ 5:43pm 
Originally posted by Bonekit:
Its easier then i thought:
Step by Step Guide if you want english voices but german text.

1. Navigate to the Starfield Folder.

2. Create a backup of your language file, for instance, "Starfield_de."

3. Change the game's language setting to your desired text language; in this example, set it to German.

4. Open the "starfield.ini" file using a text editor and extract the following lines:
Starfield - Voices01.ba2, Starfield - Voices02.ba2, Starfield - VoicesPatch.ba2

5. Paste the extracted lines into your language file, for instance, "Starfield_de," and remove the previous line. Your file should now resemble the following:

[General]
sLanguage=de

[Archive]
sResourceLocaleVoiceList=Starfield - Voices01.ba2, Starfield - Voices02.ba2, Starfield - VoicesPatch.ba2

6. Now you can start your game and be happy about english voices and german text.
This trick can't be used for any language, starfield is supporting.


Thanks man, i was looking for this and finally someone explain it easy and directly to the point
< >
Showing 1-2 of 2 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Sep 1, 2023 @ 10:11am
Posts: 2