Deutsche Lippen-Synchro?

[Deinsensai]

Was zur Hölle ist hier passiert mit der Lippen-Synchro, passt überhaupt nicht und öfters totale Aussetzer, kann mich nicht errinern das Skyrim oder Fallout 4 solche Fehler hatte

[Gilian Torhammer]

Jop, die ist wirklich eine Katastrophe.

[EndOfPhiloZophie]

servus, so wie Ich das hier überall vernehme, Ist starfield sehr schlecht!? wollte es seit der Ankündigung aber hatte es schon gewittert das das ein Flopp werden würde! die besten Zeiten hat wohl BGS hinter sich gelassen. Also Würde das Spiel maximal für den Sale taugen.?

[MuscleBroStolas]

Ich wünschte, die schlechte Lippen-synchronisation wäre das einzige Problem dieses Spiels.

[Scarfaxe]

Originally posted by Deinsensai AT:

Was zur Hölle ist hier passiert mit der Lippen-Synchro, passt überhaupt nicht und öfters totale Aussetzer, kann mich nicht errinern das Skyrim oder Fallout 4 solche Fehler hatte

ja die ist wirklich schlecht, dass hätte Bethesda technisch sicher besser lösen können. Ich finde die quali der englischen voices besser, allgemein auch.

probier es gern mal aus, settings > audio > englisch. Untertitel dann notfalls auf dt an und gut ist.

[Scarfaxe]

Originally posted by EndZeitphilosophie:

servus, so wie Ich das hier überall vernehme, Ist starfield sehr schlecht!? wollte es seit der Ankündigung aber hatte es schon gewittert das das ein Flopp werden würde! die besten Zeiten hat wohl BGS hinter sich gelassen. Also Würde das Spiel maximal für den Sale taugen.?

Wer ein NMS oder Star Citizens erwartet der hat dann auch die falschen Ansprüche, ansonsten ist das in allen RPG Belangen ein wirklich gutes Bethesda Game.

Ich bin jetzt erst wahrscheinlich 11h drin, aber die Quests sind sehr gut. Die Atmo stimmt, keine Bugs. Ich kann nicht klagen.

[Neomerlinux]

Die deutsche Lippen-Synchro ist nicht existent. Ich hab zwar noch nicht die englische Synchro getestet, aber ich vermute wir sehen da während der deutschen Audioausgabe (die eigentlich gut ist) die englische Lip-Sync. Vielleicht gibt's ja noch ein Update, oder irgendwann mal ein Mod. Ich werde nach dem ersten Durchgang eh auf Englisch zocken, daher ist's mir nicht ganz so wichtig.

[Schmidti]

Kennt jemand ne möglichkeit deutsches UI aber englische Sprachausgabe zu haben?

[Parameter]

Ich habe in Steam unter Eigenschaften die deutsche Sprache für Starfield nochmal heruntergeladen. Das war etwas kurios, denn ich hatte die Sprache von Deutsch auf Englisch umgestellt, es fand aber kein Download statt. Als ich es dann wieder auf deutsch umgestellt habe, gab es einen 5.7 großen Download.

Die Lippensynchro funktioniert nun bei den NPCs gut, die ich das erste mal nach dem neuen Download der deutschen Sprache angesprochen habe. NPCs die ich vor dem neuen Download der deutschen Sprache angesprochen hatte, zicken immer noch etwas herum, es ist aber nun deutlich erträglicher. Ihr könnt es ja mal probieren.

[Braintelligence]

Originally posted by Parameter:

Ich habe in Steam unter Eigenschaften die deutsche Sprache für Starfield nochmal heruntergeladen. Das war etwas kurios, denn ich hatte die Sprache von Deutsch auf Englisch umgestellt, es fand aber kein Download statt. Als ich es dann wieder auf deutsch umgestellt habe, gab es einen 5.7 großen Download.

Die Lippensynchro funktioniert nun bei den NPCs gut, die ich das erste mal nach dem neuen Download der deutschen Sprache angesprochen habe. NPCs die ich vor dem neuen Download der deutschen Sprache angesprochen hatte, zicken immer noch etwas herum, es ist aber nun deutlich erträglicher. Ihr könnt es ja mal probieren.

Ich kann bestätigen, dass das geholfen hat; allerdings ist beim Umstellen auf Englisch vorher irgendwas passiert. Möglicherweise wurde etwas gelöscht und dann erst wieder nachgeladen und dann nur was an irgendeiner Config verändert.

So oder so scheint die Synchro jetzt besser zu sein.

Also zum Verständnis: Man muss in Steam (NICHT im Spiel!) die Spielsprache zunächst wieder auf Englisch stellen und bestätigen. Danach wieder auf Deutsch. Dadurch sollte ein Download von 5,69 GB starten und danach scheint die Lippensynchro einigermaßen zu passen.

[Ragnarroeg]

kann noch jemand bestätigen, dass das mit der sprache in steam umstellen eine verbesserung bringt? momentan zock ich über gamepass und das mit der lippensync nervt mich tierisch

[Gabriel White]

Kann ich ebenfall bestätigen. Habs auf English gestellt -> keine änderung. Wieder auf deutsch gestellt -> 5.7GB update -> jetzt ist es auf jedenfall synchroner. nicht perfekt, aber viel besser was, vor allem die Sprechpausen angeht, als vorher. <3 Danke für den tipp. :)

[Xeriath]

Dass sich das Gerücht wirklich so hält, ist ja eigentlich total ... naja. Bei manchen NPC ist es weniger schlimm als bei anderen aber dieses umstellen bringt gar nichts ausser das Steam bei euch die Deutschen Sprachdateien löscht und beim Umstellen sie wieder runterladet. Es wurde selbst von Bethesda bestätigt das es keine Gesichtsanimationen für andere Sprachen ausser Englisch gibt. Das wurde auch hier beim Nexus von einem User bestätigt, der nach Lipsynch gesucht hat und dachte das es nur ein Bug ist.

https://www.nexusmods.com/starfield/mods/284?tab=posts

[japp_02]

Nee, nee, kein Synchro für nicht-englische Sprachen, und selbst Englisch is z.T. fehlerhaft synchronisiert. In Deutsch können mehrere Sekunden vergehen, bevor ein NPC dem Dialog 'nachhinkt', schrecklich...

[pe_rhodan]

Mir gefällt Starfield sehr gut, vor allem die Dialoge sind klasse und die animierten Gesichter der NPCs verdienen meiner Meinung nach Bestnoten. Das das nicht genau lippensnchron ist darüber sehe ich einfach weg, auch die Stimmung und Farben sind wirklich klasse. Mir hat das Spiel auch vor den Patches schon sehr gefallen und ja, es gibt einige Bugs die verhindern das einige Quests nicht richtig funktionieren... doch Starfield wird meiner Meinung nach immer besser. Ich habe manchmal das Gefühl das es für manchen evtl. einfacher ist etwas schlecht zu reden als unbefangen auch das positive im Spiel zu sehen. Auch ich finde das Spiel nicht nur perfekt aber alles in allem überwiegt bei mir das positive. Den Tipp werde ich bestimmt mal ausprobieren auch wenn mir das nicht so wichtig ist.

[pe_rhodan]

Hab es gerade mal getestet... und es ist tatsächlich ziemlich Lippensynchron. Danke für den Tipp.

Originally posted by Parameter:

Ich habe in Steam unter Eigenschaften die deutsche Sprache für Starfield nochmal heruntergeladen. Das war etwas kurios, denn ich hatte die Sprache von Deutsch auf Englisch umgestellt, es fand aber kein Download statt. Als ich es dann wieder auf deutsch umgestellt habe, gab es einen 5.7 großen Download.

Die Lippensynchro funktioniert nun bei den NPCs gut, die ich das erste mal nach dem neuen Download der deutschen Sprache angesprochen habe. NPCs die ich vor dem neuen Download der deutschen Sprache angesprochen hatte, zicken immer noch etwas herum, es ist aber nun deutlich erträglicher. Ihr könnt es ja mal probieren.