Keine deutsche sprachausgabe ??

[<<Bockwurscht>>]

Leider bleiben die npcs stumm wenn man auf Deutsche sprachausgabe stellt.. Bug ?

[Gunixa]

Bei mir ist die Spachausgabe englisch statt deutsch, aber mit deutschen Untertiteln.

[Andorim]

Doch es gibt eine Deutsche Sprachausgabe, ich musste die aber erst von Englisch auf Deutsch umstellen in den Optionen. Wenn die NPC stummb leiben, evtl mal versuchen in Steam die Spieldateien zu reparieren, vllt ist bei der Installation ja was falsch gelaufen.

[WirrWicht]

? ich spiele hier in Deutsch... Man muss allerdings wenigstens einmal in den Einstellungen auf Deutsch umstellen...

[s-t-o-n-e]

Wenn ich auf deutsche Sprachausgabe umstelle reden die Charaktere entweder trotzdem englisch, oder bleiben komplett stumm. Ein Überprüfen der Spieldateien war erfolglos.

[<<Bockwurscht>>]

Also habe alles probiert. Daten repariert und auf deutsch gestellt , neu start etc . Hat alles nichts gebracht . Sprechen nach wie vor Englisch ....

[s-t-o-n-e]

Ich habe deinstalliert und komplett neu installiert. Der Download war ca 3GB größer als beim ersten Mal. Und jetzt funktioniert auch die deutsche Synchronisation bei mir.

[Gunixa]

Hab auch alles mehrmals probiert und immer noch nur in Englischer Sprachausgabe

[Gleitfrosch]

Bei mir hat hat es funktioniert und ausgereicht in den Einstellungen/Audio die Dienststelle zu ändern.

Allerdings ist die deutsche Sprachausgabe absolut nicht Lippensynchron, war die Stimmung in den Dialogen zerstört.

[horathio]

Auch einmal umgestellt, dann lief es auf deutsch. Allerdings -wie schon erwähnt- sehr schlecht synchronisiert.

[FlashXAron ☕ (Alex)]

MAN MUSS DIES vor dem start bei den Spieleigenschaften unter STEAM einstellen ...
rechte Maustaste auf das Spielicon und dort einstellen ...

hat aber HORRENDE LIPPENSYNCHRONITÄT ist bes chis sen ... ich mach die AUgen immer zu, wenn die quatschen, sonst bekomm ich kopfschmerzen

und dann nach start des Spiel noch in den OPTIONEN auch umstellen

[<<Bockwurscht>>]

Es hat nur eine Neuinstallation geholfen die tatsächlich größer war als die erste Installation!

[Ciguminati]

der thread ist zwar schon 5 tage alt aber trzdm möchte ich eine andere methode hier mitteilen, und zwar einfach unter steam - rechtsklick - eigenschaften die sprache auf englisch stellen dann wieder gleich zurück auf deutsch, dann sollte es das sprachpack herunterladen, nun das spiel starten unter audio evtl noch auf deutsch stellen, finish

[P|-|1L1PP]

War auch meine Lösung (Y)

Originally posted by Ciguminati:

der thread ist zwar schon 5 tage alt aber trzdm möchte ich eine andere methode hier mitteilen, und zwar einfach unter steam - rechtsklick - eigenschaften die sprache auf englisch stellen dann wieder gleich zurück auf deutsch, dann sollte es das sprachpack herunterladen, nun das spiel starten unter audio evtl noch auf deutsch stellen, finish

[Cocos-Hunter]

Ich hab da ein etwas anderes Problelm. Ich hatte deutsche Sprachausgabe, wollte den UI-Mod installieren seitdem ist alles NUR noch englisch, weder auf französisch ändern, wieder auf Deutsch ändern bringt alles nichts, obwohl es das Sprachpaket heruntergeladen hatte Es bleibt nun einfach immer englisch. Neuinstallation brachte nichts. Hab gar Windows ein paar Tage zurückgesetzt, hat nichts gebracht. Und weiss selber nicht genau, welches Verzeichnis ich genau löschen sollte um alles wieder auf den Ursprung zurück zu stellen

[s-t-o-n-e]

In der "StarfieldCustom.ini" im Ordner "%USERPROFILE%\Documents\My Games\Starfield\" müssten die Spracheinstellungen gespeichert sein.