Allegedly the game is supposed to be broken, but the achievement has a 40% unlock rate? How do you finish it or bypass the glitch?

Guys, can someone tell me, how to finish this game, it's so glitchy and I could't do anything after the fight, I just want the achievement for completing the game