Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Also, I found a github issue that might be related to your problem[github.com]
The STEAM_COMPAT_DATA_PATH is the right one, as I recall, and the fact that you can successfully launch the game from CLI using it confirms that. So I would make a silly guess and suppose that when you are setting it in launch options in Steam UI you just forgot to add %command% to the end of the options string.
Also, from what I know, WINEPREFIX won't have any effect when using Proton (even though Proton is based on Wine).
Thank you @retif, I tried both with and without %command%
The main issue is with EA games... the installer seams to do whatever it wants!
(I really hate this launcher, I wish Steam could one day get rid of it as it adds nothing to the game, except problems!)