English playable?

[Revan Magus]

It looks like all of the screenshots are not in English. Is the game playable in English or is there a patch required?

[seki108]

Outside of some stray lines missed in some of the DLCs (and all of DLC 5 currently), the game is playable in English (and understandable English, not machine translated). IIRC, you select your language preference before going to the main menu for the first time. No extra/outside patching required.

[TheVainOrphan2000]

Originally posted by seki108:

Outside of some stray lines missed in some of the DLCs (and all of DLC 5 currently), the game is playable in English (and understandable English, not machine translated). IIRC, you select your language preference before going to the main menu for the first time. No extra/outside patching required.

Oh, so Is DLC 4 patched in English? I saw its page was in English but I couldn't see a developer post announcing it's translation like they did with DLC3. Also, can I start the game without having the untranslated DLCs enabled? I was told to disable them until they're translated, but I wouldn't need to restart the game or anything, right?

[seki108]

Originally posted by TheVainOrphan2000:

Oh, so Is DLC 4 patched in English? I saw its page was in English but I couldn't see a developer post announcing it's translation like they did with DLC3. Also, can I start the game without having the untranslated DLCs enabled? I was told to disable them until they're translated, but I wouldn't need to restart the game or anything, right?

Yeah, DLC 4 is translated and there was an announcement when it released.
https://store.steampowered.com/news/app/1584090/view/3888359445853682592?snr=1___

Yes, that's how I've been doing it since I bought most DLCs as soon as they dorpped and didn't enable them till the translation dropped. You don't have to restart a save or anything, just the area becomes available (sometimes have to complete the current day before the game acknowledges the new content). I know how to disable them in the Steam (desktop) app at least:

Open your library and find Mystia Izakaya on the side bar. Right click it and go to Properties. This should open a pop-up window with DLC as one of the tab options. De-select the one that is untranslated (only DLC 5 at the moment) and once it's translated just re-click this box to re-enable it.

[TheVainOrphan2000]

Originally posted by seki108:

Originally posted by TheVainOrphan2000:

Oh, so Is DLC 4 patched in English? I saw its page was in English but I couldn't see a developer post announcing it's translation like they did with DLC3. Also, can I start the game without having the untranslated DLCs enabled? I was told to disable them until they're translated, but I wouldn't need to restart the game or anything, right?

Yeah, DLC 4 is translated and there was an announcement when it released.
https://store.steampowered.com/news/app/1584090/view/3888359445853682592?snr=1___

Yes, that's how I've been doing it since I bought most DLCs as soon as they dorpped and didn't enable them till the translation dropped. You don't have to restart a save or anything, just the area becomes available (sometimes have to complete the current day before the game acknowledges the new content). I know how to disable them in the Steam (desktop) app at least:

Open your library and find Mystia Izakaya on the side bar. Right click it and go to Properties. This should open a pop-up window with DLC as one of the tab options. De-select the one that is untranslated (only DLC 5 at the moment) and once it's translated just re-click this box to re-enable it.

Ah, I see, thanks. Yeah, I had the DLCs up to 3 enabled only, but I'll tick 4 too and get started :)