バグ報告 日本語版

[Kazuma]

バグを発見した場合はここでお知らせください。
日本語への翻訳や表記揺れについては対応中ですが、翻訳に関してもプレイに支障をきたすものがあれば教えていただけると嬉しいです。

よくあるご質問をまとめました。
- ゴールドやMPが常に勝手になくなってしまう。
ルーティンを確認してみてください。レベルアップにそれらのリソースを使うものが存在します。
- セットスキルが機能しません。
オプションにセットスキルを一時的に無効化するものがあります。
- 仲間がパーティ一覧に出てきません。
フィルタ編集ボタンを押してみてください。仲間をフィルタリングして隠す機能です。
- ある仲間をパーティに追加できません。
その仲間がクエストタブの中のスクアッドに参加していないか確認してみてください。
- 何もしていないのに勝手にマウスが動きます。
コントローラーを無効化してみてください。デフォルトで無効にする方法を検討中です。
- ルビーやスターターパックを購入できません。
Steamでの購入の際にはSteamオーバーレイ機能を有効にする必要があります。

[oz]

バランスが大幅に崩れるバグを見つけました。
掲示板で報告出来ないような内容ですので非公開設定のスクリーンショットをご覧ください。

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2653842384
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2653842500
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2653843955

[sein]

ED4進行時、 「破壊された地下牢」 が選択できず進行不可となりました。
婚約指輪がなぜか2/2となっており、コンプリートエフェクトの婚約指輪を受け取れない ためかと思われます。
https://gyazo.com/91c5448c275e0ef7d4a4d55c3259031a

ver1.8.3.1

[Kazuma]

oz eredeti hozzászólása:

バランスが大幅に崩れるバグを見つけました。
掲示板で報告出来ないような内容ですので非公開設定のスクリーンショットをご覧ください。

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2653842384
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2653842500
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2653843955

ご報告ありがとうございます！至急対応いたします。
ご親切な報告方法に感謝いたします。

[Kazuma]

pauchi eredeti hozzászólása:

ED4進行時、 「破壊された地下牢」 が選択できず進行不可となりました。
婚約指輪がなぜか2/2となっており、コンプリートエフェクトの婚約指輪を受け取れない ためかと思われます。
https://gyazo.com/91c5448c275e0ef7d4a4d55c3259031a

ver1.8.3.1

ご報告ありがとうございます！
これらの報告を踏まえ、一部のアップグレードアクションの報酬はリソース上限に達していても受け取れるように修正いたします。また、そもそも2/2となっていること自体が不具合の原因のためその点も調査いたします。

しかし次回アップデート時期は遅い場合来月となります。
そこでpauchi様のセーブデータを直接送っていただければ、修正してお返しいたします。
[お問い合わせ方法]
・ゲームのストアページのヘルプ>>サポート
・Discordサーバーから@Kazumaにダイレクトメッセージ
のうちいずれかの方法でお問い合わせいただけます。

[sein]

Kazuma eredeti hozzászólása:

pauchi eredeti hozzászólása:

ED4進行時、 「破壊された地下牢」 が選択できず進行不可となりました。
婚約指輪がなぜか2/2となっており、コンプリートエフェクトの婚約指輪を受け取れない ためかと思われます。
https://gyazo.com/91c5448c275e0ef7d4a4d55c3259031a

ver1.8.3.1

ご報告ありがとうございます！
これらの報告を踏まえ、一部のアップグレードアクションの報酬はリソース上限に達していても受け取れるように修正いたします。また、そもそも2/2となっていること自体が不具合の原因のためその点も調査いたします。

しかし次回アップデート時期は遅い場合来月となります。
そこでpauchi様のセーブデータを直接送っていただければ、修正してお返しいたします。
[ お問い合わせ方法 ]
・ゲームのストアページのヘルプ>>サポート
・Discordサーバーから@Kazumaにダイレクトメッセージ
のうちいずれかの方法でお問い合わせいただけます。

返信ありがとうございます。
進行不可と記載しましたが、ED4を中断しED1クリアで転生をしたため修正は大丈夫です。

[kyotuke]

1.8.3
オフライン中に上昇した嫉妬レベルが、嫉妬の合計レベルの倍率へ正常に反映されないようです
具体的にはオンラインのままの状態より低くなります

[Inen]

アストラル界内のアップグレードタグが消滅するバグが発生し、一切ひらめきが消費できない状態なのですが、同様のバグ経験の方いらっしゃいますか？
ゲームの再起動、再インストールは試しましたが特に改善されず、、、

[Kazuma]

kyotuke eredeti hozzászólása:

1.8.3
オフライン中に上昇した嫉妬レベルが、嫉妬の合計レベルの倍率へ正常に反映されないようです
具体的にはオンラインのままの状態より低くなります

ご報告ありがとうございます！調査し対応いたします。

[Kazuma]

Inen eredeti hozzászólása:

アストラル界内のアップグレードタグが消滅するバグが発生し、一切ひらめきが消費できない状態なのですが、同様のバグ経験の方いらっしゃいますか？
ゲームの再起動、再インストールは試しましたが特に改善されず、、、

ご報告ありがとうございます！ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
Inen様のセーブデータ(txtファイル)を直接送っていただければ、原因を調査し問題があった場合は解消しお送りいたします。
[お問い合わせ方法]
・ゲームのストアページのヘルプ>>サポート
・Discordサーバーから@Kazumaにダイレクトメッセージ
のうちいずれかの方法でお問い合わせいただけます。

(フォルダー機能は、内部の要素の数が0になったときフォルダー自体も非表示となります。)

[Shinjya]

日本語版を普通にプレイにできていたのですが、起動したら英語版になってますどうしたらいいですか？

[Hyodo_P]

ver1.8.3.1

[ゲームシステムに関する問題]

・怠惰の実行/停止でスペースバーを押下したとき、アクションやリソースリストで直前に操作した開閉可能なフォルダが同時に操作される。
・「1/8～8/8」のように分割された一連の会話アクションをアクションショートカットへ登録して怠惰の機能で実行したとき、会話が1つ進んだ場合にショートカットから外されるものとそうでないものがある。
　ショートカットから外れないものにはショートカット上でツールチップを見たときに「Max:0/8」のようにMax値が設定されている？
　また、Max値が設定されていて現在の値が0のとき、つまり「Max:0/20」などのとき、ショートカットに登録すると同時にその登録が即解除される。

[記述に関する問題]

アクション/ストーリー
・町 - Upgrade Action - 親切な女性 - 学校について 3/5
　(誤) 魔力に抵抗のある魔物もいるらしから
　(正) 魔力に抵抗のある魔物もいるらしいから
・町 - Upgrade Action - 親切な女性 - 種について 4/5
　(誤) これシンプルかつ
　(正) これがシンプルかつ
・海岸の街 - Upgrade Action - グルメハウス - 門番と話す
　条件として「ゴーレム討伐をクリアする。」とあるが、これを記述・設定する必要はないと思われる。
　そもそも「学園都市 - Upgrade Action - クエスト - ゴーレム討伐」(上記のクリア対象のアクション)を押さなければ海岸の街へ来ることが出来ず、さらに岩だらけの道をクリアしないと上記アクションは解禁されないため。
・学園都市 - Upgrade Action - クエスト - 受付嬢と話す (エルダートレント)
　(誤) 精霊の泉があるのから
　(正1) 精霊の泉があるので
　(正2) 精霊の泉があるから
・砂漠の宿町 - Upgrade Action - 砂漠の宿 - 砂漠の農家と話す 7/7
　(誤) すこいよねー！
　(正) すごいよねー！

全体/その他
・同じものを指す単語に対する翻訳のばらつきが存在する。
　日本語と"カタカナ語"間をプレイヤーが再翻訳する必要がある。
　　ひらめき/インスピレーション
　　習慣/ハビット
　　種/シード
　　才能値/タレント
　　など
・Instant Action列の見出しにマウスカーソルを合わせた際の説明が実際の挙動とは異なる。
　"「A」キーを押しながらクリックすると"と書かれているが、実際にはアクションボタンにマウスカーソルを合わせて「A」キーを押すだけでよい。
・パーティ/パーティーやルーティン/ルーティーンなどの軽微な表記揺れが存在する。
・暴食の解説における計算式が間違っている。英語の説明とは大きく異なる。
・潮風の御守りのツールチップに追加エフェクトのための大きな余白が存在する。木やりんごのツールチップとは異なり、幻影鯨の編成状態に影響されていない。
・クエスト一覧のツールチップで[コンプリートエフェクト]に「(永続)」表記はあるが「(一時的)」の表記は省略されている(英語では両方が明記されている)。
　表記方法を検討して全言語で統一し、翻訳や言語により独自に説明を追加したり省いたりすることがないようにする。
・ルーティン - 嫉妬 - 身体 の項目名「攻撃力」が「攻撃量」になっている。

[pokotin]

怠惰の割り当ての2番がshift+2で反応しません。
1番と3番は反応します。
何回も再起動、キーボードの不具合等は確認しましたが見受けられません。
なにか解決策はありますか？

[YuuM]

ver1.9.0.1

本日のアップデート後、画面の左側に白い空白ができ、画面右端が見切れている状態に変わりました。
ウィンドウモードで調節すれば左側の空白は消せますが、右端の状態は変わりません。
表示全体が右側へとズレている感じです。

[Kazuma]

ぽA eredeti hozzászólása:

怠惰の割り当ての2番がshift+2で反応しません。
1番と3番は反応します。
何回も再起動、キーボードの不具合等は確認しましたが見受けられません。
なにか解決策はありますか？

ご報告ありがとうございます！ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
こちらではバグを再現できないため、セーブデータに関連したバグの可能性があります。
セーブデータをテキストファイルに書き出し、送信していただくことは可能でしょうか？
原因を調査し問題があった場合は解消しお送りいたします。
[お問い合わせ方法]
・ゲームのストアページのヘルプ>>サポート
・Discordサーバーから@Kazumaにダイレクトメッセージ
のうちいずれかの方法でお問い合わせいただけます。

[Kazuma]

YuuM eredeti hozzászólása:

ver1.9.0.1

本日のアップデート後、画面の左側に白い空白ができ、画面右端が見切れている状態に変わりました。
ウィンドウモードで調節すれば左側の空白は消せますが、右端の状態は変わりません。
表示全体が右側へとズレている感じです。

ご報告ありがとうございます！ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
現在原因を調査中です。解決でき次第アップデートいたします。