Turbo Overkill
wadaholic  [developer] Aug 11, 2023 @ 7:56am
Help! My language is busted
Having a few reports of menus breaking, have a patch deploying soon to resolve this, but for now set your launch options to:

-language=en
Originally posted by Ghost_Train:
From main menu:
1. SETTINGS - Second to last button
2. LANGUAGE - Second to last button (in the main cluster of buttons)
3. ENGLISH - Top option

Screenshot map:
https://i.imgur.com/frJHYfl.jpg
< >
Showing 1-15 of 21 comments
Mr. No_Effs_Given Aug 11, 2023 @ 8:37am 
That fixed it! Also wish a successful launch, your game is amazing!
wadaholic  [developer] Aug 11, 2023 @ 8:49am 
Thanks!!
WEATHY Aug 11, 2023 @ 12:21pm 
wadaholic your game is truly awesome you're a legend!
Ghost_Train Aug 11, 2023 @ 4:45pm 
Is there another way to fix it in the meantime? Config file somewhere, etc?
...Delete "localization-string-tables-chinese(simplified)(zh)_assets_all.bundle"
from C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Turbo Overkill\Turbo Overkill_Data\StreamingAssets\aa\StandaloneWindows64 maybe?


EDIT:
FOUND A FIX THAT WORKS (if the original solution does not work)

1-With game off, go here:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Turbo Overkill\Turbo Overkill_Data\StreamingAssets\aa\StandaloneWindows64

2-Move the "localization-string-tables-..." files to a safe place (i created a subfolder called "TEMP". Leave the English one.

--> DO NOT MOVE THESE:
localization-assets-shared_assets_all.bundle
localization-locales_assets_all.bundle
localization-string-tables-english(en)_assets_all.bundle

3-Launch the game. Notice the menu is readable despite error text.

4-Navigate to the Language setting under "!!! 'menu_settings' !!!" and set it to English.

That fixed it for me right away.

5-Close game, put all the files back where they were. Launch game. Enjoy!
Last edited by Ghost_Train; Aug 12, 2023 @ 6:12pm
wadaholic  [developer] Aug 11, 2023 @ 7:15pm 
Should be a language select menu now. Only reason it took so long was because I fell asleep WITHOUT SETTING THE UPDATE IN STEAM TO ROLL OVER..... rip
The Great Minblin Aug 12, 2023 @ 6:44am 
I do not have a language select menu in my copy of the game. Everything is in Spanish, but luckily I took Spanish in school so can make my way around a little. Still would be great if it was in English though. I'll try the workaround but, again, no language select menu available and the game is fully updated in Steam.
noremains Aug 12, 2023 @ 10:36am 
Mine is in German. setting launch options to -language=en does nothing. I can't find a language select menu. I clicked on everything.
Nevermind, I just found it.
Last edited by noremains; Aug 12, 2023 @ 10:39am
Danny12343 Aug 12, 2023 @ 10:42am 
Mines in spanish and the -language=en does not fix it. Going to refund it if I cant get this fixed in the next 10 minutes. Not going to soak to much into it. The demo was in English. What gives?
Swampbunches Aug 12, 2023 @ 12:19pm 
Originally posted by Danny12343:
Mines in spanish and the -language=en does not fix it. Going to refund it if I cant get this fixed in the next 10 minutes. Not going to soak to much into it. The demo was in English. What gives?

What is with people threatening to refund a game because someone can't help them within 10 minutes? good lord my brother in christ, have some patience.
Mr. No_Effs_Given Aug 12, 2023 @ 12:43pm 
Originally posted by Danny12343:
Mines in spanish and the -language=en does not fix it. Going to refund it if I cant get this fixed in the next 10 minutes. Not going to soak to much into it. The demo was in English. What gives?
You can't be serious, lmao. Have some ♥♥♥♥♥♥♥ patience. Reinstalled the game? Verified the game files?
Ghost_Train Aug 12, 2023 @ 4:57pm 
Originally posted by Danny12343:
Mines in spanish and the -language=en does not fix it. Going to refund it if I cant get this fixed in the next 10 minutes. Not going to soak to much into it. The demo was in English. What gives?

lol what? Your loss. You gotta be trolling with such next level impatience even with temporary workarounds and the dev already on the case. XD
Last edited by Ghost_Train; Aug 12, 2023 @ 5:00pm
Danny12343 Aug 12, 2023 @ 5:07pm 
Originally posted by Swampbunches:
Originally posted by Danny12343:
Mines in spanish and the -language=en does not fix it. Going to refund it if I cant get this fixed in the next 10 minutes. Not going to soak to much into it. The demo was in English. What gives?

What is with people threatening to refund a game because someone can't help them within 10 minutes? good lord my brother in christ, have some patience.

Its because when games make me do this, such as going into the files and moving stuff around, it just isnt worth it to me. There are games where Ive spent literal hours trying to get to work. Think Insurgency Sandstorm, Pavlov Vr. I just dont want to mess around.

Why cant a game I buy work in my language? I purchased it in the USA so why isnt it default to US? I would expect if I was in a Spanish speaking country it would default to Spanish?

So am I wrong for thinking a product should work out of the box?

Either way I was able to fix it and rocking the game.
Ghost_Train Aug 12, 2023 @ 5:16pm 
Originally posted by Danny12343:
Originally posted by Swampbunches:

What is with people threatening to refund a game because someone can't help them within 10 minutes? good lord my brother in christ, have some patience.

...So am I wrong for thinking a product should work out of the box? ...


Understandable. No one likes bugs, esp when they interrupt your first experience. But this isn't abandonware. The game has been working great and just had a unexpected/easily fixable language bug on release.

The dev is the one who posted this thread to let us know. I found a second solution that only takes 20 seconds to do. It's actively being updated.

Glad you got it working so you don't have to miss out on the fun.
Last edited by Ghost_Train; Aug 12, 2023 @ 5:19pm
Jennifer Xaniston Aug 12, 2023 @ 6:07pm 
Originally posted by Danny12343:
Mines in spanish and the -language=en does not fix it. Going to refund it if I cant get this fixed in the next 10 minutes. Not going to soak to much into it. The demo was in English. What gives?

mfs be like why doesnt everybody work with the precision of a robot why isnt this indie game absolutely perfect in every way lol
Ghost_Train Aug 12, 2023 @ 6:12pm 
Again, if -language=en didn't work check my Chicken McNormie "fix" (4th post in this thread)

1 go here: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Turbo Overkill\Turbo Overkill_Data\StreamingAssets\aa\StandaloneWindows64

2 move only the non-english language files [ie. spanish, chinese, etc] (don't delete)

3 start game and chose your language in settings menu

4 put files back

DONE


Looks like it got updated today though so hopefully you don't have to.
This might be a good workaround to keep in mind for other games if this ever happens
Last edited by Ghost_Train; Aug 12, 2023 @ 6:18pm
< >
Showing 1-15 of 21 comments
Per page: 1530 50

Date Posted: Aug 11, 2023 @ 7:56am
Posts: 21