Polish dubbing

[METUS]

When i start a new game i just got polish subtitles and i don't hear any voices. Someone know how to fix it ?

[Maluszek89]

hey, devs i have this same problem here! no polish dialogure sound during movies. subtutles workign fine. in game dubbing and training working fine too. you lost of some audio files on steam?

siema. ten sam problem mam. dobrze że to napisałeś. wiedzę że to nie wina mojego kompa tylko nie dograli plików. ta gra nie ma na oryginie polskiej wersji. bynajmniej ja jej nie wiedze. ale mieszkam w uk wiec moze w pl macie normalną. ale jak tez nie macie to moze dali napisy a zapomnieli o dialogach. moze problemy z licencją na dubbing? albo zwykła niekompetencja wydawcy. cod armored warfare miało przez 4 lata bład plików na steam zanim to naprawili bo nie działał tryb coop. Chyba trzeba dać info do supportu i8 niech to poprawią. hmm.

[METUS]

ogólnie z polskim jest wszytko spoko tylko że w cutscenkach pomiędzy misjami nie ma głosów

[METUS]

Ale tak to da się grać

[Maluszek89]

no wiem wiem. to i tak mały bug. choć nie powinno go być wcale. grunt że są napisy. p.s czytałem fora dragon age inkiwizycji że tam też mają problem z polskim dubbingiem. i angielskim chyba tez. tylko że tam postaci wcale nie otwierają ust :D poprostu lekki fallstart dla EA na steam i tyle :p ale mam nadzieje że to poprawią :) czekam jeszcze na dead space 3, moze bedzie :)

[METUS]

Również czekam na Dead Space 3 bo to jedyna część której jeszcze nie przesszłem

[Maluszek89]

ja to samo :) podobne chyba było w bo mial coop lost planet 2 i fear 3

[METUS]

DS 3 ma coop a co do FEAR'a i Lost Planet to nie wiem. FEAR całą serię na pewno kiedyś ogram.

[Maluszek89]

no wiem o ds3 ale nigdy nie grałem bo nie bylo na steam :/ . A Fear 3 i lost planet 2 to jestem pewny na milion % :)
ja feara skończylem na Rozkazie Perseusza. ale kiedyś musze wrócić. narazie mam awersje do gier single player. Tylko ten crysis 3 akceptuje jako końcówke zajebistej serii :)

[METUS]

Ja w multi nigdy nie byłem dobrym graczem więc raczej wolę jakieś gry z otwartym światem(FPS i RPG w jedynym) jak Fallout lub Stalker lub też coś innego

[Maluszek89]

ja z kolei nie lubie grać sam. wiec interesują mnie tylko gry w kooperacji z kimś. faworyzuje crafting/budowanie jak Factorio, Terraria, Satisfactory czy przygodowe jak The forest, Raft. Rpg praktycznie nie wychodzą w coop-ie wiec nie gram w nie. No i nie lubie podejmować decyzji które potem zmieniają cała rozgrywkę wiec i tak rpg nie moj typ :D masz. sprawdz sobie te jak nie znasz.

[Rutger Mordhauer]

Originally posted by $ METUS $:

When i start a new game i just got polish subtitles and i don't hear any voices. Someone know how to fix it ?

I bardzo dobrze, bo polski dubbing może powodować długotrwałe krwawienie z uszu.

[METUS]

Originally posted by Rutger Mordhauer:

Originally posted by $ METUS $:

When i start a new game i just got polish subtitles and i don't hear any voices. Someone know how to fix it ?

I bardzo dobrze, bo polski dubbing może powodować długotrwałe krwawienie z uszu.

Ja nie mam bólu dupki o polski dubbing, mnie interesuje gameplay i sama gra

[Maluszek89]

Originally posted by Rutger Mordhauer:

Originally posted by $ METUS $:

When i start a new game i just got polish subtitles and i don't hear any voices. Someone know how to fix it ?

I bardzo dobrze, bo polski dubbing może powodować długotrwałe krwawienie z uszu.

ja nie umiem sie skupić na czytaniu napisów równocześnie i graniu, wiec wole słaby polski dub niż nic :D

[Spekter]

Witam, ja za to mam inne pytanie, czy posiadając grę na Originie i mając (bardzo niestety) do wyboru tylko polski i rosyjski język, to czy kupując na Steamie - gdzie jest język angielski - mam dostęp do tegoż angielskiego ? Gra wymaga origina by ją odpalić, dlatego wolę zapytać :)

[METUS]

Originally posted by Specter:

Witam, ja za to mam inne pytanie, czy posiadając grę na Originie i mając (bardzo niestety) do wyboru tylko polski i rosyjski język, to czy kupując na Steamie - gdzie jest język angielski - mam dostęp do tegoż angielskiego ? Gra wymaga origina by ją odpalić, dlatego wolę zapytać :)

Chyba nie da się mieć jednocześnie na Originie i na Steamie bo wersja z Steam również musi mieć Origin także nie wiem czy to zadziała. Chyba żebyś wersję Steam dodał na oddzielne konto Origin to wtedy możliwe że miałbyś więcej języków