Plans for English release?

[JayDee Phoenix]

Hello, do you have any plans for an English release?

[silco]

I have a plan.
Please wait a little.

[JayDee Phoenix]

Originally posted by silco:

I have a plan.
Please wait a little.

Thank you.

[Konata Kisaragi]

I can’t wait to play this when English is available. Thanks and have a great day.

[BIBI ITA]

Yes please make the English Version for this beautiful Game.

[Liandri]

I would like that too.

[HurricaneOf87]

In the meantime can someone provide clarification on what the upgrades in the shop do?
I ran some images of the JPN text through a site, but many of them came up with non-intuitive translations

1st Column are all pretty self-explanatory:
HP/MP/ATK upgrades

Column 2:
Rabbit shoes: Can accelerate further from dash state (I think you eventually get more speed from the double tap dash after a few seconds)
Cat: Increase speed of collecting money (This sounds like magnetism on the pickups, but I thought you always have that? Is this just pickups = more money?)
Rice ball/Onigiri: Small HP recovery on beating enemy
Scroll: MP recovers when hit by a long range attack (When hitting enemies or being hit by enemies?)

Column 3: Frogmouth: Master To You (Literally what?????????)
Prossum: Tog(?) is generated from dead enemy (Something small shoots out for a little bit of extra damage)
Levena: When hit by a sword attack, an additional attack will be activated with a certain probability. (Does this mean offensively or defensively??)
Energy buckler: Nullify enemy attacks at regular intervals (Deploys a shield)

So yeah, the translation just got worse the further right I was going.

[HurricaneOf87]

Thanks for the English translation patch!

[mahoushoujo]

CHinese?Please....