Instalează Steam
conectare
|
limbă
简体中文 (chineză simplificată)
繁體中文 (chineză tradițională)
日本語 (japoneză)
한국어 (coreeană)
ไทย (thailandeză)
български (bulgară)
Čeština (cehă)
Dansk (daneză)
Deutsch (germană)
English (engleză)
Español - España (spaniolă - Spania)
Español - Latinoamérica (spaniolă - America Latină)
Ελληνικά (greacă)
Français (franceză)
Italiano (italiană)
Bahasa Indonesia (indoneziană)
Magyar (maghiară)
Nederlands (neerlandeză)
Norsk (norvegiană)
Polski (poloneză)
Português (portugheză - Portugalia)
Português - Brasil (portugheză - Brazilia)
Русский (rusă)
Suomi (finlandeză)
Svenska (suedeză)
Türkçe (turcă)
Tiếng Việt (vietnameză)
Українська (ucraineană)
Raportează o problemă de traducere
In GTA 4, I think there were some references to terrorism and a "tragedy a few years ago" here and there. I do feel, combined with the general vibe, dim colour palette, gritty narrative and subversive themes, it's a very post-9/11 story of doom and gloom.
Roman's first conversation with Niko (I.e. the cab ride to Roman's office) you will hear Roman exclaim "♥♥♥♥♥♥♥ Terrorists!" And then he explains about the bridges being closed.
https://youtu.be/CuCmf0qV2dY?si=Cxi0BGMuPiM_x3Ee
I would say that it is heavily influenced by the events of 9/11, indirectly references them, so a similar event was likely to have happened. Even though it's not explicitly stated.