Instalar o Steam
Iniciar sessão
|
Idioma
简体中文 (Chinês Simplificado)
繁體中文 (Chinês Tradicional)
日本語 (Japonês)
한국어 (Coreano)
ไทย (Tailandês)
Български (Búlgaro)
Čeština (Checo)
Dansk (Dinamarquês)
Deutsch (Alemão)
English (Inglês)
Español-España (Espanhol de Espanha)
Español-Latinoamérica (Espanhol da América Latina)
Ελληνικά (Grego)
Français (Francês)
Italiano (Italiano)
Bahasa Indonesia (Indonésio)
Magyar (Húngaro)
Nederlands (Holandês)
Norsk (Norueguês)
Polski (Polaco)
Português (Brasil)
Română (Romeno)
Русский (Russo)
Suomi (Finlandês)
Svenska (Sueco)
Türkçe (Turco)
Tiếng Việt (Vietnamita)
Українська (Ucraniano)
Relatar problema de tradução
1. Download RASMaster (it unpacks mp2m files): https://www.softpedia.com/get/Compression-tools/RAS-Master.shtml After it's downloaded, launch RAS-MP2M Master v1.2.exe and click on the "Unpack" button. In this menu you'll need to point the tool to the location of your Payne Effects 3.mp2m ("Source") and choose a folder where it'll extract the mod files ("Extraction destination"). After you choose both, click on the "Extract" button.
2. After unpacking the mod, look for two files in "HUD" folder - "hud.txt" and "introductionSprites.h" (both can be opened with Notepad).
3. In "hud.txt", look for the line "ConstantSprite". There'll be a "DefaultVertexAlpha 255" setting below it. Change it from "255" to "0" and save the file. This will turn off a black vignette that is shown in cutscenes and outside of gunfights if you use a Widescreen Fix.
To disable or stretch the grey vignette shown on the screen when Max is near plot-related items, edit a "LookAt" sprite located in hud.txt. You can either stretch the vignette to fit your screen by editing "Width" and "Height" to match your desired resolution (don't forget to change "Reference Point" to "Center") or disable it altogether by setting DefaultVertexAlpha of the "LookAt" sprite to 0.
If your resolution is 1920x1080 and above, you'll also need to change the painkiller icon placement as ThirteenAG's WidescreenFix, when used with Payne Effects 3, moves it far to the right of its original position. To do that, you must change "ReferencePoint" from "RIGHT" to "LEFT" and tweak the sprite position from "Position = ( 74, 462.5, 0);" to "Position = ( -34, 462.5, 0);" in the "[Painkiller]" section.
3. To fix blood and other on-screen effects being shown in a rectangle instead of the whole screen, you'll need to edit "introductionSprites.h" in the "hud" folder. There are 4 "IntroductionSprites" you need to edit: explosion_dirt, blood_soft, blood_heavy, blood_death. Look for the parameters "ReferencePoint", "Width" and "Height". Change "ReferencePoint" from "UPLEFT" to "CENTER", and set your native resolution in the "Width" and "Height" (I used 1920x1080 as my monitor only supports 1080p).
4. Another issue users frequently complain about is Payne Effects 3's difficulty settings which make Max almost invincible as he has so much health and incoming enemy damage is very low. To fix it, I switched "Auto Heal" and enemy "InaccuracyMultiplier" settings in Payne Effects 3's difficulty.txt to their original levels from the vanilla MP2 (they can be found in difficulty.txt located inside MP2_Init.ras). In addition, I reduced Max's healthpoints (PLAYER_MAXIMUMHEALTH) from 400 to 82 by editing ai_ranges.h.txt, and the enemies became just as deadly as in the original game. You can also reduce the amount of ammo that Max finds around the levels by setting "AmmoFoundMultiplier" in difficulty.txt below "1.0".
5. If you don't like the custom music that plays when Max activates bullet-time, delete the line [Message] String = "maxpayne_gamemode->A_PlaySound ( misc, bt_music );"; from the file globalconfig.txt (in the unpacked Payne Effects 3.mp2m file).
6. After you've made the aforementioned edits, create a new mp2m mod file in RASMaster using a "Create" option, and then place this file in the game folder. Choose your mp2m file in "Choose Customized Game" field of the game launcher.
P. S. If you don't want to go through all that hassle just to get Payne Effects 3 working with WidescreenFix, you can download a tweaked version of the mod on Nexus with all the changes already included:
https://www.nexusmods.com/maxpayne2thefallofmaxpayne/mods/12
So where do I have to unpack the files in there? I cant find any „hud“ folder? Can someone pls explain every step one by one?
https://www.nexusmods.com/maxpayne2thefallofmaxpayne/mods/12?tab=files
If your resolution is lower than 1080p (1280x720, 1600x1200 etc), you need to use only the original Payne Effects 3 from ModDB (or from "Optional Files" on Nexus).
I also further clarified how to extract the mod files from an .mp2m file in the guide. You'll be able to see "HUD" folder after unpacking Payne Effects 3.mp2m (the first step of my guide).