Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
1)谢大哥必须醒着——这意味着你需要给他喂几次药和食物。
Jìxù zhāomù xiè xiōng xūyào mǎnzú sān gè tiáojiàn.
1) Xiè dàgē bìxū xǐngzhe——zhè yìwèizhe nǐ xūyào gěi tā wèi jǐ cì yào hé shíwù.
2)你需要招募宋彦桐加入宗门。
给她礼物以成为她的朋友。向她学习养蜂和养蚕。
还可以在黄昏时跟随您农场北部钓鱼点附近的狐狸。
这是一个很长的任务系列。
2) Nǐ xūyào zhāomù sòngyàntóng jiārù zōng mén.
Gěi tā lǐwù yǐ chéngwéi tā de péngyǒu. Xiàng tā xuéxí yǎng fēng hé yǎng cán.
Hái kěyǐ zài huánghūn shí gēnsuí nín nóngchǎng běibù diàoyú diǎn fùjìn de húlí.
Zhè shì yīgè hěn zhǎng de rènwù xìliè.
3)木夏必须加入宗门。
晚上站在客栈附近的小码头上,与客栈老板叶夫人交谈。
几天后在同一个地方再次与她交谈。
结交木夏。
贸易馆研究室开放后,杨某会与您联系招聘事宜。
然后你就可以开始招聘任务了。
3) Mù xià bìxū jiārù zōng mén.
Wǎnshàng zhàn zài kèzhàn fùjìn de xiǎo mǎtóu shàng, yǔ kèzhàn lǎobǎn yè fūrén jiāotán.
Jǐ tiān hòu zài tóng yīgè dìfāng zàicì yǔ tā jiāotán.
Jiéjiāo mù xià.
Màoyì guǎn yánjiū shì kāifàng hòu, yáng mǒu huì yǔ nín liánxì zhāopìn shìyí.
Ránhòu nǐ jiù kěyǐ kāishǐ zhāopìn rènwùle.
一旦满足所有三个条件,杨就会给你一封信,说谢感觉好多了。
去客栈看望他们,谢师兄也将正式重归宗门。
(用谷歌翻译)
Yīdàn mǎnzú suǒyǒu sān gè tiáojiàn, yáng jiù huì gěi nǐ yī fēng xìn, shuō xiè gǎnjué hǎoduōle.
Qù kèzhàn kànwàng tāmen, xiè shīxiōng yě jiāng zhèngshì chóng guī zōng mén.
(Yòng gǔgē fānyì)