Last heart from Ares not unlocked although i got the achievement for Ares [RNG was kind and i have it]

[Einmalige08.15]

So i am not sure if i need to kill a milion enemies or what to do now. The last heart will not unlock for Ares and i unlocked a prophecy for Ares killing lots of enemies.
I have done War-God's Bloodlust and his keepsake is also fully upgraded and i carry that with me.

What else do i need to do? Or is that a bug?

[C4RNIVOR3]

There is additional dialogue you need from ares after finishing the prophecy to unlock his affinity. Just keep chasing after him. If he won't give it up and is giving, say, recycled lines, F10 that as a bug.

[Einmalige08.15]

Most of the time there is no dialouge anymore when i get a boon in a chamber...
Do i need his keepsake on me for that dialouge?
He already aknowledge that i killed a lot.

Reporting bug thingy seems unsafe and looks like giving information i don't want to share.

Oh well i can try my luck with another save slot.

[Einmalige08.15]

Wow, really?

So there were no dialouges at all for a long time and now fianlly it unlocked!

So it's a blackbox this unlocking thing and simple luck?

[C4RNIVOR3]

The bug report sends your system diagnostics and your save file data so the devs can check your dialogue flags. It's perfectly safe, it's how early access players sent bug reports all through the year. Supergiant isn't skeevy like that.

Regarding dialogue, there is no way to force any specific lines to come up. The game simply checks that you've met the requirements, and enters that in a pool of dialogue that can potentially come up. You only get boon dialogue on your first boon from each god on a run, they will not give you dialogue each time you get their boon, so I'm not fully understanding what you mean when you said "most of the time there is no dialogue," as that's intended. Even when you run out of unique dialogue, a god will always have recycled dialogue, but they will only give chamber dialogue once in a run.

[Einmalige08.15]

I meant no dialouge in a champer when a god offers a boon after the chamber was cleared. Just a list of boons and nothing to say after accepting the message.
I went after every Ares chamber for a long time and then finally the dialouge triggered. It's not easy to understand how that works.