TRADUCAO PTBR

[HT-Emerson]

Zerei o primeiro em 130 horas da melhor jogatina da minha vida, sem duvidas o jogo que mais joguei e me diverti, ATOM RPG 1 sem duvidas o melhor jogo que joguei ate hoje e quero saber se existe previsao da traducao do Trudograd, desde ja agradeco a todos.

[Pronóxius de Macaé]

Acho que ainda não pai, o bglh do primeiro é que um BR fez toda a tradução sozinho no decorrer de alguns anos, se eu conseguir contato com algum dev eu tento fazer a tradução do segundo jogo(já que é bem mais curto heueuhue)

[Jack Maker]

Originally posted by Proner:

Acho que ainda não pai, o bglh do primeiro é que um BR fez toda a tradução sozinho no decorrer de alguns anos, se eu conseguir contato com algum dev eu tento fazer a tradução do segundo jogo(já que é bem mais curto heueuhue) :leninsmile:

Se conseguir, me fale, que te ajudo na tradução.

[Discipline]

Precisar de uma força, posso ajudar tambem

[leojch]

up

[Horkvinsk]

up

[Derfel Cadarn]

Acho que uma hora acaba saindo, saiu a tradução japonesa ano passado e esse ano a polonesa.

O Nasher, no video de revelação da tradução do Atom Rpg, disse que muito provavelmente ele iria fazer a tradução dos próximos jogos do Atom Team. Questão de tempo talvez, e de sempre estarmos pedindo, a tradução do primeiro aconteceu por causa de uma pessoa que pediu, no video do Nasher ele dissse que essa pessoa entrou em contato com um dos dev, e esse Dev entrou em contato com o Nasher, e acabou contratando ele para fazer a tradução.

Vamos ficar de olho.

[Yuxie]

Cara aguardo ansioso a tradução, acho atom um jogasso de rpg

[kadusan]

Alguma novidade?

[sacadaum]

To jogando o um e ta top com tradução, ja pensando em jogar esse, mas sem tradução não da.

[JNeto]

Jogo excelente!
Ansioso para jogar o Trudograd em PT-BR!!
O q podemos fazer para estimular essa tradução?

[Tamarzera]

Já saiu a tradução! Hoje eu abrir o jogo e o menu estava em PT-BR ai fui conferir a opção do idioma e estava em inglês, quando voltou no meu estava em ING novamente, fiquei puto, alguem sabe onde fica a pasta de idioma do jogo? Ai da para mudar no arquivo a linguagem.

[Derfel Cadarn]

Originally posted by Tamarzera:

Já saiu a tradução! Hoje eu abrir o jogo e o menu estava em PT-BR ai fui conferir a opção do idioma e estava em inglês, quando voltou no meu estava em ING novamente, fiquei puto, alguem sabe onde fica a pasta de idioma do jogo? Ai da para mudar no arquivo a linguagem.

Oxe, que estranho, olhando aqui houve uma atualização ontem, mas foi adicionado, segundo eles, a tradução Ucraniano, mas o seu relato me deixa com uma ponta de animo, se o menu apareceu em português, a tradução existe, talvez ainda está sendo atualizado, o Nasher não divulgou nada ainda, e ele disse que provavelmente era ele que iria fazer a tradução dos outros jogos da mesma desenvolvedora. Nos mantem atualizado se caso conseguir saber de algo.

[Tamarzera]

Originally posted by Derfel Cadarn:

Originally posted by Tamarzera:

Já saiu a tradução! Hoje eu abrir o jogo e o menu estava em PT-BR ai fui conferir a opção do idioma e estava em inglês, quando voltou no meu estava em ING novamente, fiquei puto, alguem sabe onde fica a pasta de idioma do jogo? Ai da para mudar no arquivo a linguagem.

Oxe, que estranho, olhando aqui houve uma atualização ontem, mas foi adicionado, segundo eles, a tradução Ucraniano, mas o seu relato me deixa com uma ponta de animo, se o menu apareceu em português, a tradução existe, talvez ainda está sendo atualizado, o Nasher não divulgou nada ainda, e ele disse que provavelmente era ele que iria fazer a tradução dos outros jogos da mesma desenvolvedora. Nos mantem atualizado se caso conseguir saber de algo.

Por isso queria saber onde fica a pasta do idioma ou o arquivo de inicialização para mudar ali o idioma.

[Derfel Cadarn]

Originally posted by Tamarzera:

Originally posted by Derfel Cadarn:

Oxe, que estranho, olhando aqui houve uma atualização ontem, mas foi adicionado, segundo eles, a tradução Ucraniano, mas o seu relato me deixa com uma ponta de animo, se o menu apareceu em português, a tradução existe, talvez ainda está sendo atualizado, o Nasher não divulgou nada ainda, e ele disse que provavelmente era ele que iria fazer a tradução dos outros jogos da mesma desenvolvedora. Nos mantem atualizado se caso conseguir saber de algo.

Por isso queria saber onde fica a pasta do idioma ou o arquivo de inicialização para mudar ali o idioma.

Realmente era um indício do lançamento da tradução, tive ainda mais certeza depois que o Nasher publicou hoje no Instagram que uma tradução iria sair, e acabou de lançar. Muito foda.

Thank you Team Atom!

[Nasher]

Let there be ATOM!