Русский язык или русификация? :: Avadon: The Black Fortress Общи дискусии

Страница в магазина

Avadon: The Black Fortress

Всички Дискусии Снимки Худ. творби Предавания Видеа Новини Ръководства Рецензии

Avadon: The Black Fortress > Общи дискусии > Подробности за темата

Tim

21 авг. 2013 в 4:03

Русский язык или русификация?

Мм?

< >

Показване на 1-9 от 9 коментара

~ neoxa 17 февр. 2014 в 1:41

не невидел =\

Tim

17 февр. 2014 в 1:57

;)

kloctuk

29 апр. 2014 в 2:20

Печаль...

blackice

21 юни 2014 в 11:45

Я конечно свободно воспринимаю английский, но после BG:2 и Shadowrun я понял, что это не вариант. Жаль.

Soirasor 5 ян. 2015 в 18:48

Что на счёт русика? никто не занимался данным вопросом? :)

fiziologus има Avadon: The Black Fortress

10 ян. 2015 в 10:46

Първоначално публикувано от soirasor:
Что на счёт русика? никто не занимался данным вопросом? :)

Нет и никак. Часть текста сидит в экзешнике и перевести её навряд ли получиться, кое-что в графике (только перерисовка). Хотя диалоги перевести можно (они в файлах скриптов) + проблем со шрифтами быть не должно (движок использует системные, не свои).