Russian lang?

[dorian-f-k]

Уважаемый разработчик, русскоговорящие сообщество очень велико, так как на Русском говорят не только в РФ, но и по всей территории СНГ! Поэтому я считаю крайне не разумно иметь поддержку 12 языков, но не иметь поддержку Русского языка, тем самым лишив себя заработка от большой аудитории игроков.

[¯๖ۣۜÐr¥MiÑd]

Не расстраивайтесь, русский будет, по утверждениям издателя. Другой вопрос какого он будет качества.

[dorian-f-k]

Originally posted by ¯๖ۣۜÐr¥MiÑd:

Не расстраивайтесь, русский будет, по утверждениям издателя. Другой вопрос какого он будет качества.

Эмм, а где он об этом говорит?

[¯๖ۣۜÐr¥MiÑd]

Originally posted by dorian-f-k:

Originally posted by ¯๖ۣۜÐr¥MiÑd:

Не расстраивайтесь, русский будет, по утверждениям издателя. Другой вопрос какого он будет качества.

Эмм, а где он об этом говорит?

Я не заставляю верить мне, да собственно и не являюсь последней инстанцией - я спросил, предложил услугу, мне дали чёткий и не увиливающий ответ (как обычно любят) "Спасибо, но над локализацией на русский мы уже работаем".

[dorian-f-k]

Originally posted by ¯๖ۣۜÐr¥MiÑd:

Originally posted by dorian-f-k:

Эмм, а где он об этом говорит?

Я не заставляю верить мне, да собственно и не являюсь последней инстанцией - я спросил, предложил услугу, мне дали чёткий и не увиливающий ответ (как обычно любят) "Спасибо, но над локализацией на русский мы уже работаем".

А, тоесть вы предложили услуги локализации,но вам отказали по причине работы над оной... Ну это внушает надежды, хотя шанс что это лишь завулированое "атыбись" существует.

[Ilya#hero]

Да, может просто отшили. Я спрашивал у разрабов на форуме, но ответа не было. Короче непонятно, но факт остаётся фактом в Стиме русский язык не указан

[¯๖ۣۜÐr¥MiÑd]

Originally posted by dorian-f-k:

А, тоесть вы предложили услуги локализации,но вам отказали по причине работы над оной... Ну это внушает надежды, хотя шанс что это лишь завулированое "атыбись" существует.

Именно поэтому я и написал, не стоит брать мои слова за 100% правду.
Как правило, если хотят чтобы отвалили - игнорируют или завуалировано отказываются. Ни разу не встречал прямого ответа "нет". А вот ответы типа подобного, довольно часто.

Originally posted by Ilya#hero:

Да, может просто отшили. Я спрашивал у разрабов на форуме, но ответа не было. Короче непонятно, но факт остаётся фактом в Стиме русский язык не указан

Когда было-то? Я вот вчера спрашивал. Причём видимо влез довольно удачно, ибо как я понимаю я получал ответ фактически напрямую от представителя издателя.

В общем как я написал выше - не стоит считать то, что я написал единственно верным, но я получил именно такой ответ на свой вопрос.

[dorian-f-k]

Originally posted by stepets:

Пиратство. И этим все сказано

В нем нет смысла. Если там не будет русского, мне лично, будет непонятен сюжет и прочее. Я владею им в некоторой степени, но недостаточно чтобы понимать глубину сюжета.
Но если появится русификатор, то лучше купить в стиме... по скидке в процентов 70%.

[¯๖ۣۜÐr¥MiÑd]

Ап, ну вот вам пожалста, субтитры уже обещают.
Но вообще странно, сабы отмечены, а уи - нет.

[dorian-f-k]

У всех языков, кроме английского нету интерфейса. Хотя да, странно это, обычно интерфейс первым переводится.
Но и субтитры уже хорошо!

[LiaNdrY]

Русский в игре уже есть, правда там и сам английский хромает
https://youtu.be/1kzlsbvRdKs?list=TLPQMDkwNzIwMjBifZicT-JNJg