[translation] trip attack/attaque vacillante feat/don french/français

[JohnHenry]

Hi the "Trip Attack" feat translation in french is missing one key work
In french the feat is called "attaque vacillante" the translation is missing the fast that you need a ready action for it to work.

Bonjour le don "attaque vacillante" en français à une erreur de traduction, il manque la mention de devoir preparer une action pour que cela fassent effet

[grena]

[EN] Hello, I can confirm there is still this translation error, this can be very frustrating.
[FR] Bonjour, oui je peux confirmer, l'erreur est toujours présente ! ça peut être très frustrant.

[Tammaire]

Yep, still bugged. I picked this feat and I'm quite mad it doesn't do what the tooltip reads. It's basically useless for me. Wasting a feat is indeed "very frustrating" :(

It's even more frustrating from a French studio. I play my games in english most of the time but this time I went "hey, it's a French studio, the French version must top notch". Well, not really :/

J'aurais dû m'en douter quand j'ai vu écrit "zombi", cela dit. Bien que ce ne soit pas totalement une erreur, c'est quand-même bien moins utilisé que "zombie" et c'est un choix étrange :P