Weapons locked zone at end of Cannery Plaza pier

[CannedRat]

Found a weird area at the end of the pier next to the Cannery Plaza fast travel. There is a group of gangers having a dance party who can be attacked, but if I walk past the barriers at the end of the road, my weapons are disabled. If I walk back to the road, weapons are unlocked. Its probably something to do with a mission that I have not triggered as there is a crying woman past the gangers right at the end of the pier.

[CannedRat]

And there are two cars with valentinos and some corp goons half way along the pier that are marked with yellow ticks that do not do anything even if I attack them, Seems like I have walked into a bugged mission.

[ActionHOSchT]

In case of the crying woman: try to dive for something at the end of the pier. It seems like she has lost her keys or so.

The enemy problem i can't relate, since i always use plague(Verseuchung[german]) to start a fight and most of the enemys are down until i'm near them.

[CannedRat]

Thanks for the tip. Went back and found the key and gave it to her. Her reaction seems very unfinished.

The goons on the pier have all re-spawned. The weapons dead zone at the end of the pier makes sense if its to stop you accidentally killing Angie... but the group around the two cars half way along the pier just seem stuck in the middle of a story that is not happening. They are sort of reactive but its like there is a trigger that is missing. Still feels like a half finished fragment of something.

May have something to do with one of the beast in me missions.