安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
He believes what he remembers.
However, some memory is subjective (mostly his memory of how Alt died, and how much of a 'hero' he was. That's why his gun is op in his memories but less powerful once you get it)
Some memory is damaged by the radiation he absorbed during the blast.
(Mike Pondsmith has said as much when asked about this, since the games Johnny's memory of the AHQ attack does NOT match what is known from the tabletop)
Some is probably the damage from the container depressurization and being passed between there and Jackie, then Jackie to V, and finally the bullet.
And some may have been altered by Arasaka.
(He says this himself when you talk to him after the third major Relic Malfunction...'did what they wanted with me'. If you do Lizzy Wizzy's quest and keep listening, when her input asks about 'altering her personality' the Arasaka woman first denied its possible, but then backtracks by asking him 'how big of a change?' Which suggests to me that they CAN do it, if they want)
I think his meeting with Saburo never actually happened.
If they were setting him up to be used as a witness (to be questioned after the fact, by the NUsa president Kress and other world leaders) it makes perfect sense to insert that part.
If they were to just watch the memory like a BD, that would reinforce that the memories were truth.
And if they were to question the engram afterwards, the fact Saburo said 'the dead do not lie' would only reinforce that.
(Forgetting they are living engrams. While they may not be alive in a biological sense, they are still alive enough to lie to themselves. It just takes a while to realise it.... Longer for some than others lol)
If you remember things happened a certain way, and tell people they happened that way - but you remember wrong, are you actually lying? Can you lie when you don't know you're not telling the truth?
If your memories were altered by someone and now you remember things wrong - are you lying when you're telling things the way you remember them?
The engrams alone can lie, but according to the possibly false memory, the Mikoshi library/prison lays bare their minds for the wardens/librarians to peruse and alter without psychological hindrance.
I'd definitely want that destroyed, especially if I was a prisoner in that place.