Localization

[ElvisSuperStar007]

I understand everything, maybe in the future you will officially announce the full game! There is no Ukrainian localization, so at least the full Russian one, we play the game half-immersed in the atmosphere, reading subtitles is a very inconvenient idea, especially on consoles

[ElvisSuperStar007]

Because of this, I didn’t even beat the game, the neural translations are very bad!, and reading the subtitles without seeing what’s happening on the screen.. I’m definitely not ready to play

[Titan Awaken]

Both the base game and Phantom Liberty have full Ukrainian interface and subtitles support. Says right there on the Steam store page on the list of supported languages.

Don’t know what you’re talking about.

[Amanoob105]

Originally posted by Titan Awaken:

Both the base game and Phantom Liberty have full Ukrainian interface and subtitles support. Says right there on the Steam store page on the list of support languages.

Don’t know what you’re talking about.

They're complaining that it doesn't have Ukrainian voices. Subtitles only.
They're also saying that they feel it's badly translated. I don't claim to know if that's true or not, but there is a huge amount of made up slang in this game so I can only guess how hard it would be to translate all of that.

It also seems that they incorrectly used the word "announce", which is a little funny as to what it now makes it look like that sentence says .

[Titan Awaken]

Originally posted by Amanoob105:

Originally posted by Titan Awaken:

Both the base game and Phantom Liberty have full Ukrainian interface and subtitles support. Says right there on the Steam store page on the list of support languages.

Don’t know what you’re talking about.

They're complaining that it doesn't have Ukrainian voices. Subtitles only.
They're also saying that they feel it's badly translated. I don't claim to know if that's true or not, but there is a huge amount of made up slang in this game so I can only guess how hard it would be to translate all of that.

It also seems that they incorrectly used the word "announce", which is a little funny as to what it now makes it look like that sentence says .

I mean the game is canonically set in Night City which is (formerly) apart of the USA so English would be the best audio experience since it’s the native language.

“When in Rome, do as the Romans do” and all that, y’know?

Edit: The game receiving Ukrainian localization was kind of a mini-miracle in itself to be honestly since it came out nearly 3 years after the game’s launch (with the PL expansion). I really wouldn’t expect anything more in this regard such as full audio.