Dogtown issue with triple skull

[Angrypillow]

I followed this triple skull icon on the map, found the "boss" that had the cache key, but the safe inside the cache room was empty and I can't get the icon to go away.